сон под разными одеялами

сейчас наткнулась на такое высказывание: " муж меня не любит, мы даже спим под разными одеялами". вот объясните мне, причем тут любовь и сон под разными одеялами? мои мама и папа вообще в разных комнатах спали и я бы не сказала, что они не любили друг друга. да и я с мужем под одним одеялом никогда не сплю, жарко ему, мне холодно