не могу создать запись с телефона :-(