дочь называет меня по имени

И смех, и грех! Дочери 2.1. почти месяц гостила у нас бабушка, которая называет меня по имени. Мадамочка моя схватила быстро. В минуты слабости и нежности я, конечно, мама! Но, все остальное время нет! Даже кричит или просит есть, обращаясь по имени. Пропустить или нотации читать?