Красивая виммель книга о природе в двух вариантах

Этот пост, наверное, полезен больше мамам, живущим в Германии. Но всё же надеюсь, что и жителям других стран будет интересно.

У нас много книг о природе и животных. Сын их очень любит. Я наверное, еще больше.

Мне очень нравится иллюстратор Кристина Хенкель (Christine Henkel). В её работах красота сочетается с реалистичностью и познавательностью. У нас два варианта одной книги — очень большой и совсем маленький.

Большая и красивая виммельбух — Meine grosses Nature — Wimmelbuch. В ней 4 раздела— лес, луг, сад и водоемы. В каждом разделе по несколько экосистем и страница с рисунками ночной жизни животных.

Рисунки просто потрясающие. Красивые, детальные и информативные. Вот бобр ныряет в воду, потом он заплывает в хатку, вход в которую под водой, а вот и сама хатка, которая над водой. Меня, как эколога, радует максимальное количество обидателей для каждой экосистемы. Названия животных и растений не подписаны на основной иллюстрации, они вынесены на полях страницы. Мне очень нравится такой вариант, т.к. я карандашиком подписываю названия на русском.

К сожалению, не показана смена времён года. И еще один недостаток — названия не всех животных есть. Когда отсутствует название всем известной белки — это понятно, но нет названий и менее известных животных.

Маленький вариант этой книги я купила, чтобы брать с собой на прогулки. Это только один раздел — Feld und Wiese (Поле и Луг). Она на плотном картоне. Названия животных в ней отсутствуют.

К сожалению, на русском я нашла только одну книгу с рисунками этого иллюстратора. Это книга «Лес» из серии Отчего? Зачем? Почему?

Маленький вариант книги без текста я дарила украинским подругам. Дети были довольны (хотя допускаю, что это благодаря моей щенячьей радости при вручении подарка ;). Эта и другие виммельбухи без текста — неплохая идея для тех кто думает, что привезти детям из Германии.