Тяжелый день 🤦♀️
Ну и тяжелый же денёк сегодня выдался! А дело вот в чем — у меня новый пластиковый паспорт, сегодня поехала в РФ получить перевод вестерн юнион. На границе никаких вопросов не возникало из-за него, не смотря на то, что невозможно посмотреть прописку и нет перевода на рус. яз. имени и фамилии ( только на укр. и англ. напечатаны), а вот в банках мне отказали. В банке Центр-инвест, вообще, сказали, что на территории РФ мой паспорт не действителен! На вопрос « А как же меня на границе впустили в РФ по недействительному документу ?», пожали плечами. В другом банке сказали, что нужно перевести документы на рус. яз. и заверить нотариусом. Пришлось все делать в срочном порядке, т.к. время уже было 12 дня, а банк работает до 16:00. Не зная местности, с помощью гугла и навигатора нашли бюро переводов, там небыло переводчика, пригласили прийти в понедельник, но выслушав ситуацию, пошли на уступки, отправили нас в другое бюро, и за полтора часа перевели данные паспорта и «вытяг». С этими бумагами я получила все же свой перевод. Так что, девочки, у кого новый паспорт, если будете связываться с банками в РФ, переводите сразу все на рус. яз., заверяйте нотариусом и не забывайте миграционку❗️За ней я тоже возвращалась сегодня😄, т.к. думала, что в Ростов ее не нужно заполнять.🤦♀️