Меня зовут Немэртем)))

[{"type":"text","content":"Здравствуйте.\nСегодня сидели разговаривали возле детской плосчадки я и подруга. На плосчадке играли дети: моя дочка и её сын. Стоит сказать что Зоринка познакомелась с этим мальчиком. Слышем диалог:\nМальчик говорит:\n– Меня зовут Макар. А тебя как?\nА так как Зоринка нерусскоязычная то понятно что следует ответ:\n– Nem ertem (Не понимаю)\nИ тут Макар выдаёт:\n– Хм,Немэртем...Красивое имя.\nКонечно объяснили емучто это не имя а это Зоринка так говорит что она не понимает.\nИ пришлось в итоге мне сегодня быть транслейтером: Зоринке переводить речь Макара а Макару речь Зоринки.\n\nК сожелению русском языке словарный запас Зоринки пока не ахти."}]