Отношение родственницы к моим детям

Дано: жена брата мужа (26 лет) и моя дочь (5 лет). Очень здорово общались два дня. Потом дочка начала что то требовать, вроде как чтобы ей дали сладкого прямо перед ужином, не суть. Да как обычно все. И родственница ей сказала, что дочка «королева» и «смотри сейчас лопнешь от злости». Дочка не злая, ничего такого, просто обычный детский каприз. Она обиделась очень на родственницу.
Собственно в чем вопрос: я сказала дочке, что да, родственница наша невежливая, не нравится, не общайся с ней больше. Я просто и сама пассивную агрессию вообще не терплю. А сейчас думаю, может наоборот надо было дочке сказать, чтото такое поучительное, чтобы над своим поведением задумалась…