Кто силен в испанском?
Гугл переводчик говорит, что синичка это carbonero
А не зависит ли окончание от половой принадлежности или как в английском все животные среднего рода? Или может как нибудь по другому можно это слово сказать, на каком-нибудь сленге, диалекте?
Спасибо