Кто хорошо знает языки, зайдите, пожалуйста

Знаю три языка. На двух отлично говорю, понимаю, много читаю, смотрю новости. Со студенческих времен планировала, как буду учить ребенка. Но вот родила — и все из головы вылетело.
Дочери год и три. Кроме периодического совместного прослушивания передач на языках в голову ничего не приходит. Телевизор не смотрим, развивающие мультики не включаю — вреда больше. Книги некогда особенно разыскивать методические. Ума ни приложу, что делать. Просто говорить с ней на англ. и польск.? Она не реагирует. Дома больше никто не говорит на языках хорошо. Хочется что-то придумать необременительное, но идей нет, хотя раньше целые талмуды об этом читала… Кто с такого возраста приучал к языкам вне языковой среды? Как? Каковы успехи?