Comentarios
MiLaShkA
1 hijo
He estado sufriendo durante siete días. Parece que tienes la gripe.
Я 7 суток мучалась. Грипп видать у вас
Traducido automáticamente. Ver original
Nastya
1 hijo
Entonces no dejas que los anticuerpos se desarrollen. Estás tomando estos medicamentos.
Так вы не даёте выработаться антителам. Зачем пьете препараты?
Traducido automáticamente. Ver original
Shashkova Anna
2 hijos
¿Qué están bebiendo?
Что пьёте?
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
Nurofen, paracetamol y Nomides.
Нурафен, парацетамол, номидес
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
¿Podría ser la gripe, y la fiebre ha estado alta durante los siete días?
Да грипп, все 7 дней высокая?
Traducido automáticamente. Ver original
Marina
2 hijos
Las cosas deberían mejorar para mañana o pasado mañana. Rara vez pasa una semana entera.
завтра-послезавтра должно стать лучше. редко когда 7 дней бывает
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
Porque ella se levantará dentro de dos horas.
Потому что она через 2 часа уже поднимается.
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
Eso sería bueno.
Было бы хорошо
Traducido automáticamente. Ver original
ZheNeChkA
2 hijos
Gripe con fiebre que dura entre 7 y 10 días.
Грипп, температура 7-10 дней
Traducido automáticamente. Ver original
Nastya
1 hijo
Deja que suba. Bebe mucha agua — se aliviará. ¿Por qué está interfiriendo con su cuerpo?
Пусть поднимается. Воды пейте много — опустится. Зачем вы мешаете организму.
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
¡Eso es intenso!
Жесть
Traducido automáticamente. Ver original
Marina
1 hijo
Por favor, reduzca la fiebre solo si la temperatura es superior a 38.5 °C.
Вы сбивайте только то что выше 38.5
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
Bebo mucha agua, pero no parece ayudar.
Пью воды много, не помогает
Traducido automáticamente. Ver original
ZheNeChkA
2 hijos
No dejes que la fiebre baje de 39°C. La gripe se agrava a esa temperatura.
Не сбивайте температуру ниже 39. Грипп горит при такой температуре.
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
En dos horas ya cumplirá 39 años; sigo aguantando y me voy trabando.
Она через 2 часа уже 39, терплю и сбиваю.
Traducido automáticamente. Ver original
Nastya
1 hijo
¿Cuántos mL por hora y cuántos mL por día?
Сколько мл за час и сколько за день?
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
Aquí tienes dos litros de agua tibia para la mañana.
Ну вот за утро 2 литра воды теплой
Traducido automáticamente. Ver original
Shashkova Anna
2 hijos
Por favor, use una tríada de medicamentos: un antipirético, un antihistaminico y un antiespasmódico.
Делайте тройчатку из лекарств, жаропонижающие+ антигистаминное+ спазмалитик
Traducido automáticamente. Ver original
Marina
1 hijo
Así es la gripe; desafortunadamente, cada persona la experimenta de forma diferente. Yo tuve fiebre de 37,4 °C durante un día, pero la tos me tiene agotada.
Это грипп такой, к сожалению у всех по разному, у меня 1 день 37.4 была, но кашель задолбал
Traducido automáticamente. Ver original
Nastya
1 hijo
¿Y a qué temperatura se eleva?
И какая температура поднимается?
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
38,7-39
38,7-39
Traducido automáticamente. Ver original
ZheNeChkA
2 hijos
Exacto. Ten paciencia; todo estará bien. Este año va a ser duro. Mejórate pronto.
Правильно. Наберитесь терпения, всё будет хорошо. Вот такой в этом году он суровый. Поправляйтесь
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
Mi esposo compró Nimesil; ¿quizás debería probarlo?
Муж немисил купил, может его попробовать?
Traducido automáticamente. Ver original
Nastya
1 hijo
Necesitas informarle al médico sobre esto. Si después de esto evacuas normalmente, eso es raro. Si no, es extremadamente malo.
Вам нужно врачу об этом сообщить. Если вы писаете хорошо после этого, то это странно. Если нет, то капец как плохо.
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
Mi hija tiene fiebre alta y tos desde hace dos días, y yo tampoco me siento bien: tengo la nariz congestionada y no tengo flema.
У дочки 2 суток высокой и кашель, а у меня не заканчивается она, нос забит, мокроты нет.
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
Escribo; corro cada diez minutos.
Писать бегаю каждые 10 минут.
Traducido automáticamente. Ver original
Shashkova Anna
2 hijos
Ese analgésico es fuerte; también necesitarás algo para el estómago.
Это же обезболивающее сильное, с ним ещё нужно что то для желудка
Traducido automáticamente. Ver original
Lena
2 hijos
Todavía no es tan grave, pero en casa, además de mí, mis dos hijos también se han puesto enfermos con fiebre alta… No puedo moverme, me tiembla el cuerpo, y de todos modos no hay a dónde ir; me arrastro para cuidarlos.
Это еще ниче, у меня дома кроме меня заболели еще и оба ребёнка с высоченной температурой… Я пошевелиться не могу, колотит, а никуда не денешься, ползу лечить их
Traducido automáticamente. Ver original
MiLaShkA
1 hijo
Sí, pero en los últimos días la temperatura ha subido solo muy raramente. Tal vez dos veces al día en el día 6. Para el día 7 ya estaba en 37,2 °C.
Да только последние дни поднималась уже редко очень. Может два раза в сутки на 6 день. На 7 день была 37,2 уже .
Traducido automáticamente. Ver original
Svetlana
1 hijo
Antibióticos al rescate.
Антибиотики в помощь
Traducido automáticamente. Ver original
Yuliya Kushmanova
1 hijo
Yo también estoy pasando por esto; mi hija va primero y yo la sigo de cerca. Mi esposo se mantiene, por ahora.
У меня также, дочка сначала, за ней следом я. Муж держится пока.
Traducido automáticamente. Ver original
Nastasya
2 hijos
Para mí, dejó de subir en el día 4; para mi esposo, en el día 5.
У меня на 4 день перестала подниматься, у мужа — на 5
Traducido automáticamente. Ver original
Lena
2 hijos
Esto pasará. Le entiendo.
Это пройдет) я вас понимаю
Traducido automáticamente. Ver original