Traduit automatiquement. Voir l’original
Les filles, celles qui ont aussi passé une colposcopie pendant la grossesse, comment ça s'est passé pour vous ?
Je n'ai pas réussi à me détendre du tout; j'avais peur (bien sûr pas pour moi), et j'ai même sursauté quand le miroir a été tourné — c'était vraiment désagréable.
Franchement, j'étais sous le choc.
Pourquoi faire ça chez les femmes enceintes, d'ailleurs ?
Si j'avais su, j'aurais refusé.
En ce moment, ça ne fait pas mal et ça ne tire pas, il n'y a pas de pertes, il y a deux heures qui passent, mais je suis quand même inquiète.
J'espère que mon petit bebe n'a rien senti 😢
Девочки, кто тоже делал кольпоскопию во время беременности? Как у вас прошло?
Я так и не смогла расслабиться, боялась (не за себя, конечно же), еще и дернулась, зеркало повернули — так неприятно. Я была в шоке, честно говоря. Зачем вообще это беременным? Если бы знала — отказалась бы. Сейчас ничего не болит и не тянет, выделений нет, прошло два часа, но всё равно переживаю. Надеюсь, мой лялик ничего не почувствовал 😢
Pendant la grossesse, ici on la prescrit à tout le monde comme étape obligatoire lors de l'inscription au suivi de la grossesse.
Avant la grossesse tout se passait bien et sans douleur.
Maintenant, je ne suis pas sûre — peut-être à cause de mes nerfs et peut-être à cause de l'augmentation du flux sanguin vers l'utérus, ces sensations sont assez intenses. так в том то и дело, я перед беременностью обследована вдоль и поперек. и кольпоскопия была. А в Беременность у нас ее всем назначают в обязательном порядке при постановке на учет. До беременности все прошло легко и не больно. а сейчас не знаю и из-за нервов моих и из-за притока крови к матке такие вау ощущения наверное…
Il n'y avait rien à y faire.
Les premiers coups de pinceau ont été faits avec soin. Во время б на кресло ни разу не лазила, Нечего там делать Мазки в самом начале аккуратно брали,
Quand j'étais enceinte de ma fille pour la première fois, on ne me regardait que très peu, assise sur la chaise — au plus trois fois.
On disait qu'il n'était pas nécessaire d'y revenir plus que nécessaire 😂😂😂.
Ne t'inquiète pas — l'essentiel, c'est de manger des friandises et de se reposer beaucoup. Как же все меняется, я когда с дочей ходила первую беременность, раза три от силы на кресле смотрели. Так и говорили, нечего там делать лишний раз😂😂😂Не переживайте главное, кушайте вкусняшки и отдыхайте побольше.
On m'a examinée sur la chaise d'examen un nombre incalculable de fois… cela n'affecte pas le bébé. Нормально там лялику. Меня уже столько раз на кресле смотрели, не сосчитать… не влияет это на малыша
C’est une colposcopie — un examen réalisé à l’aide d’un colposcope (quelque chose comme un microscope). Не понимаю, чего там мажет-то😳 Это же осмотр под колькоскопом(что-то вроде микроскопа)
On ne fait que regarder sous l’appareil.
J’ai payé le service — tout s’affichait à l’écran.
D’abord un examen simple, puis elles appliquent une solution (je ne me rappelle plus laquelle) et réexaminent.
Et c’est tout. Ni prélèvements ni même des frottis habituels ne sont réalisés. И что? Ее ж просто под прибором смотрят. Я платно делала и все на экран было выведено. Сперва просто осмотр, потом мажут раствором каким-то(не помню) и снова осматривают. И на этом все. Ни соскобов ни даже обычных мазков не делают.
Nous avons déjà inséré le spéculum vaginal deux fois, sans aucune gêne.
Lors des trois grossesses précédentes aussi, il a été inséré — au moins deux fois lors de l’inscription à la prise en charge prénatale. Это как его нужно поставить, чтоб кривило😳 Уже дважды зеркало ставили, никакого дискомфорта. В прошлые 3 беременности тоже ставили, минимум 2 раза при постановке на учет.
Mon point n’était pas sur l’endroit où l’on prélève les frottis, mais sur le fait qu’il n’y a pas grand-chose à observer là-bas.
Pour l’essentiel, les frottis doivent être prélevés avec soin sur la table d’examen.
Au début ou à la fin de la grossesse, seulement si ... Вас виднее Посыл мой был не о том где берут мазки, а что вообще смотреть там нечего, Максимум мазки аккуратно на кушетке, В начале или конце беременности только если