Traduit automatiquement. Voir l’original
Hier, mon fils est entré dans la classe après la sonnerie. La leçon avait déjà commencé et l'enseignante se tenait là à saluer la classe.
Elle l'a rudement poussé dehors, lui a bloqué le passage et l'a fait rester dans le couloir pendant environ 15 minutes.
Elle a expliqué cela en disant qu'il n'avait pas frappé à la porte.
Bon, il n'est à l'école que depuis un mois et il ne le savait peut-être pas, et tout le monde peut oublier.
Que feriez-vous dans cette situation ?
P.S. Nous arrivons 15-20 minutes avant le début des cours et mettons des chaussures d'intérieur. Les parents ne sont pas autorisés à entrer dans l'école, donc il a probablement mis du temps à se changer.
P.S. N'aurait-elle pas pu simplement lui dire de frapper la prochaine fois et d'essayer de ne pas être en retard ? Faut-il pousser un enfant de 7 ans par la poitrine hors de la classe ?
Вчера сын зашёл в класс после звонка, урок уже начался, а учитель стояла и здоровалась с классом.
Она грубо вытолкнула его, перегородила путь и заставила стоять в коридоре минут 15.
Объяснила это тем, что он не постучал в дверь.
Ну, он ведь только месяц ходит в школу и мог этого не знать, да и любой может забыть.
Как бы вы поступили в такой ситуации?
П. С. Мы приходим за 15-20 минут до начала, надеваем сменную обувь. Родителям не пускают в школу, так что он, видимо, долго переодевался.
П. С. А нельзя было просто сказать, чтобы в следующий раз стучался и старался не опаздывать? Нужно ли толкать 7-летнего ребёнка за грудь из класса?
Буч бы подняла и поговорила с ней.ну или сразу с завучем(смотря какая училка)
Во первых 1класс, во вторых — значит она не научила стучаться, в третьих — а если бы он ушел и потерялся? Я бы нагнетала обстановку
учила бы не опаздывать
Это учитель музыки, сегодня буду с классным руководителем разговаривать
пусть приходит вовремя и не будет проблем
Il ne faut pas être en retard, mais si ça arrive, apprenez-leur à frapper et à dire : « Bonjour, excusez mon retard, puis-je entrer ? » Никак Опаздывать не надо, а если уж и опоздал, то научите постучаться и сказать здравствуйте извините за опоздание можно войти в класс
Пожаловаться директору что ребёнка оставили без присмотра одного. На территории школы это недопустимо
Бл# тем более, МУЗЫКИ… Ёп ее мать....
Теперь уже не забудет постучаться. И опаздывать не станет какое-то время
Depuis ce jour, ils ont imposé des chaussures de rechange. Je ne sais pas comment il va ni combien de fois il se change 🤷️. Les parents n'ont pas le droit d'entrer chez nous.
Est-ce une raison pour pousser un petit enfant à la sortie par la force ? Ну конечно я слежу за этим. С этого дня ввели сменную обувь, как он там и сколько переобувается я не знаю 🤷️ родителей не пускают у нас. Это повод с грубой силой выталкивать маленького ребёнка?
L'enfant peut aussi inventer une excuse pour se justifier.
S'ils ont introduit des chaussures de rechange, alors il faut arriver à l'école en avance.
Dans tous les cas, toute la responsabilité vous incombe. Повод не повод, я не знаю. Ребенок в свое оправдание тоже сочинить может. Если ввели сменку, значит, надо приходить в школу заранее. В любом случае- вся ответственность на вас.
Я бы поговорила с классным, ну и учителем музыки явно. Ну и опаздывать плохо
Maintenant, ils ont introduit le changement de chaussures, et il prend toujours son temps.
Il a dit bonjour, s'est excusé pour son retard et a demandé s'il pouvait entrer ?
Ce sont de mauvaises manières pour un enfant, ça ?
Il n'a pas frappé, et ensuite ils l'ont viré...
Je suis juste choquée. 🤦️
Да, вот именно что он и месяц толком не отходил в школу. Был бы старшеклассник я бы даже не думала что то там выяснять. И спрос там другой. Сейчас сменку ввели, он всегда медленно переобувается. Он поздоровался, извинился за опоздание и спросил можно ли войти? Это разве плохие манеры у ребёнка? Не постучался он и выгнать его ... Я в шоке просто. 🤦️
Mais c'est un élève de première année qui s'est retrouvé seul dans le couloir. Peut-être qu'il est parti quelque part ? Où est-ce que je devrais le chercher ensuite ?
Вот тоже думаю. Сейчас закон кстати есть, что не имеют права выгонять из класса, а делать должны устное предупреждение, а если не понимает то к директору. А это первоклашка остался один в коридоре, может он ушел куда-то, где мне его искать потом?
De plus, l'enfant n'apprend que depuis un mois.
Да вот же, сейчас и законом запрещено выгонять из класса. Тем более ребёнок месяц только учится
Il n'a pas frappé, il a oublié, alors maintenant on le met dehors ?
Он поздоровался и извинился и спросил можно ли войти в класс? И не постучал, забыл и что теперь выгонять?
Est-ce ma responsabilité si l'enseignant a un comportement incorrect ? Есть закон по которому учитель не имеет права выгонять ученика. сначала устное замечание, потом у директору если не понимает. То что учитель себя некорректно ведёт моя ответственность?
Mon fils dit bonjour, s'excuse de son retard et demande s'il peut entrer ?
Et ensuite, expulser l'enfant parce qu'il n'a pas frappé. Il a juste oublié… Vous-même lui avez gâché la moitié de la leçon.
Pourquoi devrait-il rester dans le couloir pendant que tout le monde apprend ?
Мы один раз приходили по звонку, наша классный руководитель даже не сказала ничего. Сын здоровается, извиняется за опоздание и спрашивает можно ли войти? И выгнать ребёнка из-за отсутствия стука. Ну забыл он… Сама же сорвала ему пол урока занятий. Прчему он должен в коридоре стоять пока все учится.
Cependant, puisque vous brandissez des lois, vous pouvez bien sûr aller voir la directrice et "faire du bruit", comme certains l'ont écrit plus bas. Mais il est peu probable que vous obteniez une bonne relation après cela.
Un mois à l'école – retards, incompréhension totale de la discipline, plaintes concernant l'enseignante.
C'est votre choix, bien sûr 🤷️
Ваша ответственность- научить ребенка дисциплине, что опаздывать нельзя, что если опоздал — надо постучать и извиниться. Собственно, вы должны были его готовить к школе заранее. Впрочем, раз вы так махаетесь законами, можете, конечно, и к директору пойти, и устроить «бучу», как тут ниже написали. Но хорошего отношения вы вряд ли после этого получите. Месяц в школе — опоздания, абсолютное непонимание дисциплины, жалобы на учителя. Дело ваше, конечно 🤷️
J'en parlerai aujourd'hui au professeur principal
Тут еще комментарий есть про неадекватность учителя музыки)) Сегодня с классным руководителем поговорю
Un simple avertissement verbal ou une discussion avec les parents aurait suffi. 🤔
Pas de toucher l'enfant de quelqu'un d'autre. Мой ребёнок умеет вести себя в такой ситуации. Он поздоровался, извинился и спросил можно ли войти в класс. На что его грубо за грудь вытолкнула учитель и ругала что не постучался. Достаточно было устного замечания или разговора с родителями. 🤔 А не трогать чужого ребёнка.
Quelles pourraient en être les conséquences est aussi une question. Il pourrait partir n'importe où. Se faire renverser par une voiture, se perdre, et il n'est pas garanti qu'il connaisse bien le chemin du retour. Maman pourrait être au travail, et si en chemin il rencontre un salaud, se fait kidnapper ou autre chose ?
Pour un tel comportement, l'enseignant devrait être tenu pour responsable dans toute sa rigueur, et ce n'est pas le genre de cas où les parents peuvent ne rien faire. Первоклассника нельзя выгонять: они ещё не привыкли к школе, может ребёнок испугается, на эмоциях куда то пойдёт искать маму, ехать домой, он не знает сколько ему и чего ждать, и вообще пустят ли его в класс. У чему это может привести тоже вопрос, куда то уйдёт. Попадёт под машину, потеряется, дорогу домой не факт что уже хорошо знает, мама может на работе, а если по дороге какой-то гад встретится и похитит или ещё что-то. За такое поведение учитель должен получить по всей строгости и это не тот случай когда можно ничего не делать родителям
Это первое и второе что значит вытолкнула!!! Она не имеет права и пальцем детей трогать не то что толкать .
То есть что бы получить от школы нормальное отношение — нужно присмыкаться, молчать и закрывать на все глаза? Великолепное совкое мышление 👍