Traduit automatiquement. Voir l’original
Elle est en 2ème année et ça se passe bien. Mais je vois qu'elle est à bout de forces ces derniers temps, elle perd sa concentration et est apathique... avec des cernes...
В 2 классе, учится хорошо. Но вижу, что у неё сейчас из последних сил, теряет концентрацию эти дни и вялая.... круги под глазами...
она у вас скорее всего заболевает. что тут сделаешь, есть то, что мы должны делать не зависимо от своего желания. но если у вас на этот счёт другая позиция, устройте ей выходной. но это может участить случаи «выгорания»
Не нагоняйте))) ребенок 3 месяца баклуши бил, а тут учиться надо, 10 дней до конца четверти и отдохнёт
уменьшить вннурочную деятельность, так витамины попить, рановато для выгорания или вы сами слишком лавите с учебой
Il étudie à longueur de journée ?
Les cernes sous ses yeux – quand dort-il ?
октябрь только начался, а ребенок уже выгорает? он круглосуточно учится? круги под глазами — когда ложится?
не выгорала ещё, просто как зомби ходит.
Réduisez au maximum le temps d'écran et couchez-vous plus tôt.
Каникулы скоро. Экранное время убрать по максимуму и спать пораньше.
Mon fils était fatigué aussi, mais pas au point d'être épuisé (.
Essaie de le distraire avec autre chose.
Comment se passe l'école, en termes de temps ?
Y a-t-il beaucoup de devoirs ? круги под глазами обычно от недосыпа и телефона. усталость была у сына тоже, но что бы выгореть нет( попробуйте отвлечь чем-то другим. как вообще учиться, по времени. много ли ДЗ