Traduit automatiquement. Voir l’original
Concernant la blessure de ma fille. Si j'y étais allée tout de suite après les urgences, cela aurait été bénin : ils auraient juste fait une incision pour évacuer le sang, et ils auraient certainement pu sauver son ongle. C'est dommage que j'aie demandé si elle devait voir un médecin, et que j'aie été bête de ne pas regarder moi-même l'état de son doigt lors du pansement. Mais maintenant, il ne reste plus qu'à espérer le meilleur. Son doigt va beaucoup mieux après l'incision. Elle a un autre rendez-vous aujourd'hui.
Что касается травмы у дочки. Если бы я сразу после БСМП туда поехала, обошлось бы малой кровью: просто вскрыли бы часть для оттока крови, и точно могли бы спасти ноготь. Обидно, что спрашивала, нужно ли к врачу, и дура, что сама не посмотрела при перевязке, как выглядит палец. А теперь только надеяться на лучшее. Пальцу стало гораздо легче после вскрытия. Сегодня снова на приёме.
Ne t'inquiète pas. Si seulement on savait où mettre la paille à l'avance..
🙏 хорошо, что лучше стало. Не расстраивайтесь. Знать бы где соломки подстелить..
Новый отрастёт
очень надеюсь. потому что в районе матрикса как раз уже было небольшое нагноение.