Как будет по английски "я тебе сочувствую"?
?? как правильно написать????
Комментарии
Светлана
i am so sorry…
Ли Лия
Im sorry
Анжелика
2 ребенка
im so sorry вполне подходит.типа мне очень жаль.
Мальченко(Полищук) Александра
2 ребенка
my regrets
_ Ирина
2 ребенка
I'll Sympathy
Фурманова Марина
3 ребенка
I am sorry. Вроде бы так..
Катя
1 ребенок
I sympathize with you.
Валерия Шумило
2 ребенка
I sympathize with you (прими мои соболезнования), или please accept my condolences.
любовь
1 ребенок
i feel for you! i feel you! а вообще глагол как таковой «empathize» так что можно сказать i empathize you или i have empthy for you. но это когда вы конкретно сочувствуете, в смысле разделяете боль. а так, в вежливой переписке i'm sorry вполне подойдет