Знающие английский! Помогите перевести два слова)

Старинные рецепты, типа бабушкиных солений, варений и т.д… как это будет звучать по-английски?