Кто знает хорошо английский язык?
Как правильно перевести эту фразу?
Комментарии
Александра
2 ребенка
Переводчик в помощь
НЕЛЯ ТАРАСОВА
1 ребенок
A man has no possibility to make good for everyone, but he has possibility make harm anyone.
Людмила
3 ребенка
Я бы сказала примерно так: a person doesn't have an opportunity to bonify everyone, but he has a chance not to make trouble for anyone.
Трофименко Таня
2 ребенка
Ай заумно как то… я б проще сказала ..i can't be good for all, but i did not hurt anyone.
Chocolat
2 ребенка
A man has no opportunity of making good to everyone however he has the chance not to hurt anyone.Вариантов море