Не знаю как поступить

Это вашему мужу решать со своим отцом

Ну не хочет понять пусть и не понимает… Ваше дело предупредить!

Правильно обижается

Лично я бы поехала на день рождения папы моего любимого! Родители с нами не вечно! ? а годовщину можно сделать или на день раньше или на день позже. Это все таки просто число… А счастливые моменты, полные радости, можно и организовать в другой день!

Я свекра понимаю прекрасно

Вот поэтому делаю все что в моих силах, чтобы праздники не пересеклись

Двоякая ситуёвина. Мы б наверное все же поехали отдыхать, а после приехали поздравить. Но дело ваше и решать вам.

Поедьте днём поздравьте свекра, на чай с тортиком от вас ) а потом на природу уже

Для меня странно. Все легко решается. Сходить на праздник к свекру, а поехать на природу позже. Или у вас романтик может быть только в день годовщины, а потом уже ни ни? Все таки уважение к родителям важная вещь, а годовщина никуда не убежит. Я бы на месте свекра тоже обиделась.

Ну так останьтесь… ?Это же родители, что может быть дороже… Можно немного позже поехать… Или с ними справить потом уехать. чтобы побыть вдвоём не обязательно повод главное ваше обоюдное желание и любовь???

Вы поженились в день рождения папы мужа?? Это ж так неудобно, когда такие праздники совпадают. Оба очень значимые для семьи, не какой-нибудь 23 февраля? я бы уже переносила годовщину, если вы без гостей и вдвоём. Но решать конечно вам)

Странные ценности… какая то годовщина важнее Дня Рождения отца??

Хотя смотря какие отношения....

Скажите, что уже давно там забронировали место и оплатили его, если вы откажетесь, то деньги пропадут))) а вы поздравите его после с двойной силой) ложь иногда во благо не повредит, ну и переведите это в шутку, если он поймёт, что вы отшучиваетесь, то вряд ли продолжит обижаться) попросите его совета, это его растрогает может или смягчит)