Дилемма с именем для дочки
Нам с мужем всегда нравилось имя Мирослава. Мечтали так дочку назвать. Но никому про это имя мы не рассказывали. И вот три месяца назад у моего брата тоже родилась девочка. Они назвали её Мириам. мы приняли это имя, хоть и сложно было привыкнуть. Но суть в том, что они не могли это имя ласкательным переделать(имею в виду: Мириамичка, Мири. Ну не звучало). И в последний месяц они решили её просто Мирочка называть. Просто переименовали ребёнка. Вся эта ситуация, зачем в документах писать одно имя, а называть совсем другим? Это же совершенно разные имена. Это же не тоже самое, что Ксюша ~Оксана.Я понимаю, что они родители и только им решать как называть своего ребёнка. Но теперь дело в том, что мы уже получается не сможем назвать свою дочь Мирой. Как это в семье две девочки Миры? Или я слишком загоняюсь? Как бы вы поступили? Искали бы другое имя?
Комментарии
Бекетова Нина
1 ребенок
Вы что вместе с братом живёте?
Бекетова Нина
1 ребенок
Да. Искала бы другое.
Бекетова Нина
1 ребенок
И Вас тоже зовут Мирослава? 🤔
Бекетова Нина
1 ребенок
У меня младшая сестра МирАслава, зовём Мира))
Бекетова Нина
1 ребенок
Ксюша и Оксана это одно имя?
Бекетова Нина
1 ребенок
Назвала бы как хотела)))
Бекетова Нина
1 ребенок
Называйте как хотите) Сократите Славой)
Бекетова Нина
1 ребенок
Ксюша это Ксюша. Так же как и Алёна не Лена. Я бы тоже загонялась. Назовите просто Мира как вариант. Сестра родила назвала Машей, я тоже думала если дочку рожу назову Машей. Но… Блин имён много красивых, посмотрите еще
Бекетова Нина
1 ребенок
Хм, дилемма. Наверно две с одинаковым именем не очень. НО вы не вместе живете. Подумайте, может еще другое имя есть на примете
Бекетова Нина
1 ребенок
Мне нравилось Мира, не Мирослава. Думали будет дочь так назовём, а сын — Мирон. Родился Мирон. 4 ждали, уже понимали что если и девочка то Мира не назовём, слишком одинакового как то… Марьяна выбрали, или Степка. Родился Степан) Милина ещё красивое, Мили сокращено. Не Милена и Милана. А именно Милина
Бекетова Нина
1 ребенок
У мужа в семье у сестры и у брата мальчики Миша. Никто никогда не путает их. Вы отдельная семья, отдельное государство. Мириам и Мира как небо и земля...
Бекетова Нина
1 ребенок
Искала бы другое конечно. Мой ребёнок должен иметь своё имя
Бекетова Нина
1 ребенок
У нас такая ситуация. Мы хотим назвать дочь Сафия, тут жена деверя говорит, наша дочь Сафия мы ей 2е имя дали в мечете. Я сказала, ваша дочь Саида. А моя будет Сафией. Так вот она заколебала нас с мужем, ищите другое имя, не трогайте наше. А нам пофиг честно. И Вам должно быть пофигу!!
Бекетова Нина
1 ребенок
Да, искала бы другое. Тем более близкие родственники.
Бекетова Нина
1 ребенок
Я думаю называйте как хотели, тем более что это было Вашей мечтой.Мы назовём девочку именем, а оно отличается на одну букву (точнее отсутствием одной буквы) от имени моей сестры
Бекетова Нина
1 ребенок
Вы реально загоняетесь. И да, Мириам тоже можно сокращённо называть Мира. Назовите Мирославой и называйте кратко Славой 👍
Бекетова Нина
1 ребенок
Ту девочку зовут Мириам, а вы назовёте Мирослава это два разных имени, а кто как лаского называет в семье это уже другой вопрос и их дело
Бекетова Нина
1 ребенок
Нашла проблему на ровном месте. Какое должно быть тебе дело, да ещё так, чтобы до бешенства о том, что как пишут и как называют? Попробуй жить вопросами своей семьи, своего мужа, своих детей. А насчёт две девочки Миры — да хоть пятнадцать! Моя дочь и мне решать какое имя ей дать.
Бекетова Нина
1 ребенок
Мирослава и Мириам это совершенно разные имена, если бы я хотела назвать определённым именем так бы и назвала. У меня дочка Мирослава, называем Мира, Мирослава, Мироша, Мирок, Мирик.У нас в семье вообще с этим не парятся, у меня мама Света и я Света, бабушка Валя и внучка Валя, меня вообще спорили как назвать либо как папу либо как маму )
Бекетова Нина
1 ребенок
называйте как хотите, пусть будут 2 Мирры, не у одних же родителей
Бекетова Нина
1 ребенок
Это имя вы придумали давно и гораздо первее их, оно лежит к душе. А у них — Мириам…. И всё же давайте называть детей своими именами. Вот и будет у них повод правильно выговаривать имя своей дочери, чтобы не возникало ассоциации с вашей.Кстати, у меня брат троюродный назвал сына именем, которое мне очень сильно нравится и придумала я его ещё когда только тест полосатый увидела. Мы очень-очень редко общаемся и я бы не узнала, если бы мне не сказал папа между слов, вскользь… Вот я расстроилась! Так что я очень понимаю, как не хочется повторяться, но также я считаю, что необходимо бороться за «авторство» идеи!
Бекетова Нина
1 ребенок
Меня бы тоже взбесило, честно! Не знаю даже, думаю я бы не смогла проглотить, и искала другое имя. Понятно же что сокращённо из обеих будут называть Мира, так эту девочку ещё и первой считать будут.
Бекетова Нина
1 ребенок
Во-первых, Ксюша и Оксана не одно и то же !!!😁 во-вторых, я бы назвала так, как хотела, Вы загоняетесь)
Бекетова Нина
1 ребенок
Я б наверно тоже искала другое другое имя .
Бекетова Нина
1 ребенок
Я не люблю повторений, поэтому даже то, что нравилось мне с 15 лет отметаю сразу, как так родили и назвали родня) Даже среди друзей это вот не люблю) Хотя я Татьяна и у меня мама Татьяна и муж так чуть дочь не назвал)))) И отлично нам живется))) Но раз есть сомнения называть ли так дочь, значит вполне можно другое имя выбрать, их десятки классных! Тем более сейчас, когда много позабытых возродилось)
Бекетова Нина
1 ребенок
Нет, я бы назвала так как и хотели. Ну и что. Всё равно разные же имена
Бекетова Нина
1 ребенок
Мириам и Мирослава — разные имена.Ну, их будут Мирой называть близкие, вашу Славой — никакой путаницы. А дома будете звать так, как хотите. Если имя уже выбрали и оно нравится — зачем усложнять?
Бекетова Нина
1 ребенок
Мне кажется, сокращать как угодно можно. Почему Мира для Вас не сокращение для Мириам? Вполне себе. Если уж на то пошло, то Мира и отдельное имя есть. Что ж на брата-то беситься. Он же но сном ни духом🤪 Можно Мирославом назвать и сокращать по-другому: Мироша, Слава, Ми-ми, Мила… Я бы оставила имя, но своё сокращение придумала.
Бекетова Нина
1 ребенок
Искала бы другое имя
Бекетова Нина
1 ребенок
Я бы искала другое, хоть и расстроилась бы. Но мы специально выбирали такое, чтоб редко встречалось сейчас. Разного рода Мирослав сейчас пруд пруди
Бекетова Нина
1 ребенок
Попридумывают идиотские имена, а потом незнаю как ребёнка звать в быту 😂Хотя Мириам, вполне подходит сокращённое Мирочка 🤷🏼♀️ но вы зовите ее упорно по другому просто Мирьяша, Мири, МирусяА в целом имена то разные, поэтому называйте как хотите вы и всё. Пофиг на них))
Бекетова Нина
1 ребенок
Называйте как хотите! Мирослава красивое имя, и даже если будете называть мира, это проблемы не ваши, тк имя это ваше! А мириам и мира ну это вобще разные. У нас у двоюродных братьев деть Дмитрии Александровичи с одной фамилией 🤣и ничего))
Бекетова Нина
1 ребенок
Да пофигу кто как кого назвал. Мириам может быть и Марьям) Марьяша, Мари, а не только Мира. Называйте как хотите, имена разные
Бекетова Нина
1 ребенок
На брата не стоит сердиться, вы же никому не рассказывали как дочку будете звать, что У ВАС имя уже ВЫБРАНО… они родили, они назвали.про вас и не думали и не знали, что вы подобным планировали назвать… здесь нет его вины))) Называть этим именем или другим… не знаю… если давно с мужем вопрос решен — я бы назвала..)) Да, две девочки с похожими именами в одной семье… ну и что ...?))))
Бекетова Нина
1 ребенок
И назовите как вам нравится. Не стоит искать другое. А как сокращено называть решите как увидите ребёнка. У знакомой была ситуация нравилось имя Александрина, у брата тоже девочка Александрой назвали, сокращено Сашей. А она родила и Саша сокращено ей не понравилось, сокращенно Рина, Риночка теперь.
Бекетова Нина
1 ребенок
Называйте, как нравится. Вот еще, на всех смотреть. Полные то имена разные абсолютно. У меня у троюродной сестры и брата(они между собой двоюродные) дочки обе Софии. Они там переругались все😆я первая так хотела, нет я первый. мне реально смешно было. При чем живут они в разных городах и практически не встречаются. Так чего ругаться то?
Бекетова Нина
1 ребенок
Загоняетесь. Родная сестра мужа дочь назвала Мария, я когда родила тоже назвали Мария, с мужем мечтали чтобы так дочь назвать ещё года за два до не рождения. У девчонок разница в пол года. Нам всё равно на это, такая как у нас она одна)))
Бекетова Нина
1 ребенок
Назвала бы как нравится.
Бекетова Нина
1 ребенок
Меня с двоюродной сестрой одинаково зовут. Некоторые трудности имело это в детстве, когда не понятно кого звали, потом стали приставлять "маленькая" и "большая". Ну в целом жить можно
Бекетова Нина
1 ребенок
Назвала бы как хочу
Бекетова Нина
1 ребенок
А почему Мириам нельзя сократить до Миры? Это ваш личный загон и он достаточно глупый
Бекетова Нина
1 ребенок
Я бы искала
Бекетова Нина
1 ребенок
Загоняетесь
Бекетова Нина
1 ребенок
Загоняетесь, называйте Мирославой и не парьтесь!
Бекетова Нина
1 ребенок
Назвала бы тем именем как им хочу — в вашем случае Мирославой. И пусть сами со своим именем подбирают другое уменьшительное