Девушки, ещё кто знает,

Девушки, ещё кто знает, чем отличается thank you very much от thank you so much если одинаковый перевод?
Комментарии
Авторизация
Бекетова Нина
Very оченьSo так
Бекетова Нина
Одно и то же
Бекетова Нина
Не знаю как правильно объяснить😄Но насколько я помню, то «very» очень, а «so» уже типо безумно) а так разницы особо и нет
Бекетова Нина
Thank you very much — огромное тебе спасибо Thank you so much — я тебе так благодарен
Бекетова Нина
На самом деле very much это классический британский английский, а so much это американская версия