Translated automatically. Show original
Have you ever found yourself seeking male attention? I’m not sure how this happens for me—I tend to start flirting, and I have trouble controlling it; I don’t understand how it all works. There’s one man I seem to have feelings for. Of course, he’s married and has a child, but I don’t want anything from it; I understand that. Before I had kids and a husband, I had a fling when I was working. Since then, the spark with my husband disappeared, or maybe I’ve grown tired of it—I crave attention and conversation, just something. I don’t know how this happens; it happened: a fling, and yes, I like one man, but he’s married and has a child. I have no plans, I just want attention.
Бывало ли у вас такое, что вы этим пользуетесь… вниманием мужчин? Не знаю, как у меня это выходит — кажется, начинаю заигрывать, контролировать это сложно, не понимаю, как всё получается. И одному мужчине, похоже, симпатизирую. Конечно, он женат и у него есть ребёнок, но я ничего не хочу, понимаю. Просто до появления детей и мужа у меня был роман, когда я работала. С тех пор с мужем искра пропала, или это всё надоело — хочется внимания и общения, просто чего‑то. Не знаю, как всё это происходит; так и случилось: роман, и да, мне нравится один мужчина, но он женат и у него ребёнок. Никаких планов, просто хочется внимания.
Even when I was heavily pregnant, a colleague (I've worked in office sales my whole life) continued to show me attention.
But as soon as I gave birth, apparently the energy changed - no one even looked my way 😂😂😂 Thank God 😂😂😂 Постоянно на работе у меня коллеги оказывали мне знаки внимания. И им было все равно, что я уже замужем. И все равно, что обратного ответа не было. Я просто нравилась, и все. Кто то на свидание приглашал, кто то шоколадки дарил. И даже, когда я была уже глубоко беременная, мой коллега (я в офисе в продажах всю жизнь) оказывал мне знаки внимания. Но, как только я родила, видимо энергетика стала другая, никто даже в мою сторону не смотрит 😂😂😂 Слава богу 😂😂😂
So rekindle a spark with your husband! Why look for it elsewhere when the civil registry office has given you a man specifically for passion and attention? Вниманием пользуюсь, но никогда не отвечаю взаимностью. Так создайте огонек с мужем! Зачем искать его где-то, если в ЗАГСе выдали специального мужчину для огня и внимания).