Translated automatically. Show original
My husband works at a construction site with two other guys. Every day he picks them up from their houses in his car, and they drive to work together. They have known each other for four months, and today one of the guys confessed that he has a court appearance today for a crime related to robbery and extortion. On the day of the trial, he asks my husband to lend him some money. They all earn about the same—around 4,000 a day, but not every day; my husband gives him about 2,000. He writes: at least that much. The girl's salary is 15. He said that they shouldn't imprison him, but in the end they imprisoned him that same day. He said: If you stay in touch, I'll call and tell you. She called yesterday and said that he had been imprisoned. Tonight, again he called her; for about eight minutes she asked my husband how they were getting by, whether they had earned anything. She went around the neighborhood trying to borrow money—to repay him. I thought she would pay back the 2,000, but in their family there were two earners, and we have only one husband working—what should be done? Besides, he kept asking for money to borrow, for alcohol, etc.
Муж работает на стройке, ещё с двумя парнями. Каждый день он забирает их из их домов на своей машине, и они едут работать. Четыре месяца как они знакомы, и этот парень признаётся, что сегодня у него будет суд (за преступление, связанное с грабежом и наращением). В день суда он просит у моего мужа занять немного денег. У них у всех одинаковая зарплата — по примерно 4 тысячи в день, но не каждый день; муж даёт ему около 2000. Он пишет: ну хоть бы. У девушки зарплата 15. Говорил, что не должны посадить, но в итоге в тот же день посадили. Он сказал: если свяжешься со мной, позвоню и расскажу, она вчера позвонила и сказала, что посадили. Сегодня вечером снова ей позвонил он; около 8 минут она спрашивала у мужа, как они работали, заработали ли что-то. Она ходила по округе, чтобы занять деньги — отдать. Я думал, она отдаст эти 2000, но у них в семье вдвоём зарабатывали, а у нас один муж работает — как быть? Причём он постоянно просил деньги взаймы, на алкоголь и т.д.
Comments
Snezhana
Как быть, или распрощаться с 2 к или требовать с девушки
yuliya simakova
Ну никто не отдаст вам ничего уже
Elena
1 child
Вот и я думаю с девушки не треханешь, но она звонит пьяная и опять просить их занять
Olga P
2 children
Нефиг было занимать. Когда занимаешь деньги, то всегда нужно быть готовым, что ты их подарил. Тем более ваш муж видел какой человек этот колега
Katerina
1 child
Слать лесом.
Galinka
1 child
If you lend money, be prepared to part ways forever.
Даёшь в долг — готовься расстаться навсегда
Translated automatically. Show original
Margarita
2 children
I don't lend money. A friend once asked me for a loan of 400 rubles. She didn't repay it, and since then I don't lend money (I do lend to family members).
Не давать в долг, подруга как то попросила в долг 400 р. Не отдала, с тех пор не даю ( родным даю).
Translated automatically. Show original
Roza Habibullina
Well, just send her away—it's just business.
Ну пошлите ее, делов то
Translated automatically. Show original
Olga
2 children
Two grand isn't a huge amount, and there's little chance they'll repay it. You can get by without it, but don't lend any more on credit—that's all 🤷
2к не такая уж и большая сумма, и хрен вернет, пережить можно, но в долг больше не давать и все 🤷
Translated automatically. Show original
