Traduit automatiquement. Voir l’original
L'hiver approche. Le matin, il fera environ 4°C et l'après-midi environ 10–11°C. Voici comment t'habiller : partir à l'école en pantalon seul sera froid ; avec des couches isolantes, tu auras trop chaud à l'école. Comment t'habilles-tu par ce temps ? Quand il fera encore plus froid, nous porterons une combinaison étanche et isolante.
Сейчас наступает холод. По утрам будет около 4°, днём примерно 10–11°. Вот что надевать: если идти в школу просто в брюках, будет холодно; с утеплителем — в школе будет жарко. Как вы одеваетесь в такую погоду? Когда станет ещё холоднее, там уже будем надевать непромокаемый костюм с утеплителем.
Ça nous prend environ 15 minutes pour arriver à l'école, et nous n'avons pas froid comme les années précédentes.
Quand il fait plus froid, nous portons des pantalons doublés de polaire par-dessus l'uniforme scolaire. Просто в брюках идёт. Нам до школы 15 минут не мерз в предыдущие года. А когда уже похолодает ниже то штаны на флисе сверху школьных надевал.
En hiver, sous une jupe, je portais des leggings doublés de polaire, mais je les enlevais à l’école.
Les combinaisons et les pantalons ballon sont très inconfortables à l’école, du moins pour moi.
Mais elle va à l’école en voiture. Колготки под брюки. Зимой под юбку надевала леггинсы с начёсом, а в школе снимала. Всякие комбинезоны и баллоневые штаны в школе очень неудобно, по крайней мере для моей. Но она ездит на машине в школу