Traduit automatiquement. Voir l’original
Nous avons une fille ; d'ici la fin décembre elle aura six mois. Notre fils ne peut pas encore s'asseoir, bien sûr, et il n'y a pas encore de soutien. C'est le cœur de l'hiver. Est-il possible d'ajuster le siège de la poussette pour que le bébé soit en position semi-allongée ? Pour l'instant, nous nous promenons avec la nacelle. Je sors en promenade environ au moment où il dort. Évidemment, nous nous habillons chaudement et nous crions comme des fous encore 6–9 minutes dans la poussette. Puis il s'endort. 🙁
У нас дочка, к концу декабря ей исполнится 6 месяцев. Сын ещё не сидит, конечно, и опоры пока нет. Самый пик зимы. Можно ли в прогулочный блок перевести ребёнка в положение полулежа? Сейчас гуляем в люльке. Выхожу на прогулку примерно в то время, когда ему спать. Естественно, одеваемся тепло и кричим как сумасшедшие ещё минут 6–9 в коляске. Потом засыпает. 🙁
Ils ont rapidement dépassé le berceau. В 4 месяца, Выросли из люльки быстро
Il fait chaud là-dedans, il n'y a pas de courant d'air, et la neige ne rentre pas.
Nous les avons seulement passés au siège de promenade en avril. Мои оба летние, всю зиму в люльке, благо она была большая. Там тепло, не дует, снег не летит. В прогулочный блок пересели в апреле только.
Mais une fois qu'ils savent s'asseoir, à quoi bon se promener plus tôt ?
Je ne déplacerai pas le plus jeune avant 7 mois non plus, du moins tel est mon plan. Старших месяцев в 7-8 пересаживала, они из люльки пытались уже вылезать Но как сядут, зачем раньше в прогулку? Младшего тоже не раньше 7 мес перескажу, ну по крайней мере так планирую
Et quelle est la taille de l'enfant ? А как коляска называется? И какой раст у ребёнка?
Je vais essayer de déterminer quelles étaient les mensurations de mes enfants à différents âges.
Vous pouvez aussi les chercher vous-même ici avec moi.
Je me souviens clairement que Radion pesait 12 kg à un an, mais je ne me souviens pas de sa taille, et Fedya a toujours été plus petit, bien qu'il soit né plus grand et mieux développé pour son âge gestationnel. Модель то у индиго какая? Сейчас попытаюсь найти какие габариты у моих были в разные возраста. Можете сами поискать тоже у меня тут. Я точно помню, что Радион в год был 12кг, а вот рост не помню, а Федя всегда мельче, только родился крупнее и по сроку более доношенный
À quatre mois, il pesait 10 kg et mesurait environ 70 cm, portait une combinaison d'hiver chaude et un berceau qui lui allait juste. J'ai vérifié la taille du berceau sur Internet : 76 x 37 x 20 cm. Сын в год был 14.500 и ростом 83 В 4 месяца 10 кг и рост под 70 см + терем зимний комбез и люлька ему была впритык. Глянула размер люльки в интернете 76х37х20 см