Traduit automatiquement. Voir l’original
Ma relation avec ma mère est très compliquée. Ce n’est pas une personne facile; elle a réduit nos échanges, mais je dois quand même apprendre à réagir et à développer ma résilience au stress. Comment puis-je faire cela ? Quels livres puis-je lire ? Qu’est-ce qui vous aide à rester patiente ? Je ne veux pas couper les ponts.
С отношениями с мамой очень сложные. Она непростой человек, сократила общение, но всё равно нужно научиться реагировать и вырабатывать стрессоустойчивость. Как это сделать? Какие книги можно почитать? Что вам помогает держать терпение? Прекратить общение не хочу.
J'ai toujours ressenti ces fluctuations très vivement...
Et puis j'en ai eu assez et mon mari a dit: 'Tu pleures quand tu marches dans de la merde ? Non — ici aussi... Je l'ai essuyé et j'ai continué ! Tu as ta propre famille, elle a la sienne.' У меня хреновые с матерью отношения… точнее сезонные(смена погоды-мы не общаемся).. Всегда остро переживала эти перепады... А потом просто надоело и муж сказал"ты когда в какашку наступаешь-плачешь?, нет-вот и тут так же… вытерла и пошла дальше! у тебя своя семья, у неё своя семья"
Et "Women Who Love Too Much" de Robin Norwood. (Le titre est controversé, mais le livre est bon.) "Плчему я так реагирую", автор Дремина (рекоммендовал хороший психолог"
И "женщины, которые любят слишком сильно" Роберт Норвуд. (Название спорное, книга хорошая)