Traduit automatiquement. Voir l’original
Elle a bientôt 14 ans. Elle discute avec un garçon de sa classe depuis septembre. Il lui a avoué son amour, mais à l'école, on le connaît comme un joueur et un mauvais élève. D'après ce qu'on raconte, sa famille est compliquée : son père est marié pour la deuxième fois, sa mère est décédée. Le garçon lui-même souffre de maux de tête fréquents, étudie mal et, en général, s'en fiche de l'école, alors que les parents font de leur mieux : ils l'emmènent chez le médecin, à la cure, font venir des profs particuliers...
En bref, elle m'a dit qu'elle n'avait rien répondu à sa déclaration, mais en réalité, elle a admis qu'elle était amoureuse aussi. Il a probablement raconté tout ça à l'école par joie, et maintenant tout le monde chuchote sur le fait qu'une fille aussi populaire ait choisi un tel nul.
Et bien qu'elle semble gênée par ces commérages, il s'avère qu'elle a accepté sa proposition de sortir ensemble. Pourtant, elle me dit qu'ils ne sortent pas.
Au fait, je n'aborde jamais le sujet des garçons avec elle ; c'est elle qui en parle. Je ne juge pas, je ne ris pas... J'écoute simplement. Après tout, j'ai eu un petit ami en 8e année avec qui j'étais ensemble presque cinq ans... Mais il était un élève modèle et respecté à l'école. Là, c'est incompréhensible.
Je tente simplement de comprendre pourquoi elle me ment ?
Ей скоро 14. Она переписывается с каким-то парнем из параллели, она в школе уже с сентября. Парень признался ей в любви, но в школе его знают как бабника, да ещё и двоечник. По рассказам, в его семье всё сложно: отец второй раз женат, мама погибла. У самого мальчика частые головные боли, учится плохо, вообще забивает на учёбу, хотя родители стараются: к врачам водят, в санаторий возят, репетиторы есть...
В общем, она мне сказала, что на его признание в любви ничего не ответила, а на самом деле сказала, что тоже влюблена. Он, видно, разболтался на радостях в школе, и теперь все о ней судачат, мол зачем такая видная девочка выбрала такого себе плохиша?
И вроде как ей не нравятся эти разговоры. Но, как выяснилось, на его же предложение встречаться она так же согласилась. А мне говорит, что не встречаются.
К слову, я вообще не заговариваю с ней о парнях, она сама рассказывает. Я не осуждаю, не смеюсь... Просто слушаю. В конце концов у меня у самой парень в 8 классе был, с которым мы почти 5 лет были вместе... Но он был отличником и пользовался уважением в школе. А тут непонятно что вообще.
Просто пытаюсь понять, почему меня обманывает?
Не доверяет вам или боится.
que ma fille aînée te raconte tout. J'avais un copain, et je te l'ai présenté, et au final, ce copain s'est tourné vers une autre amie, et au bout d'un moment, vers une autre amie. On a tout discuté, tout abordé
нет доверия к вам.может моя старшая все рассказывает.был парень типа и познакомила нас с ним, в итоге тот парень переключился на другую подругу, а через время к другой подруге. все обсудили, обговорили
Вокруг нее везде акцент на оценки, какую-то статусность… Вот и боится рассказывать правду, что вы тоже осудите ее выбор 🤷️
Мой справедливый вопрос: почему он?
Votre fille n'a que 14 ans, et le statut ne lui importe pas du tout pour l'instant, elle le voit du point de vue d'une adolescente de 14 ans. À 14 ans, le statut ou les notes ne jouent aucun rôle.
Он не справедливый, а субъективный. Вы смотрите на него оценивающе с вашей оценивающей позиции. А дочке всего 14, и ей вся статусность пока нафиг не сдалась, она смотрит с позиции 14тилетней девочки подростка. В 14 лет какой-то там статуст или оценки вообще никакой роли не играет.
Mais en lisant ton post, je comprends comment ça se voit du point de vue des parents)))
Bref, ce que je veux dire, c'est que peut-être le garçon est vraiment bien en termes d'attitude envers la fille, de respect, d'attention)
Ne jugez pas trop sévèrement pour les notes 😅
L'important c'est que ta fille l'aime et qu'elle acquière sa propre expérience de vie)
Эх) вот у меня старший такой двоечник) но очень добрый, заботливый, внимательный, с хорошим ч/ю) девчонок у него уже куча 🗿 но вот я читаю ваш пост и понимаю, как выглядит со стороны родителей девочек))) В общем, я к чему, возможно там парень оч хороший в плане отношения к девочке, уважения, внимания) Не судите строго за оценки 😅 главное дочке нравится ну и ей надо получать свой опыт в жизни)
ха ха ха, есть фильм с таким названием. гляньте 😁