Komentarze
Gaynullina Liliya
3 dzieci
Oto notatka z numerem telefonu.
Запиской с номером телефона
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
yuliya
1 dziecko
Chcesz podrywać lekarza? Nie dawaj wskazówek w postaci prezentów. Po prostu zaproponuj spotkanie na kawę w wolnym czasie. Jeśli będzie zainteresowany, zgodzi się.
Вы хотите закадрить врача? Никаким подарком не намекнете. Прямо предложите выпить кофе в свободное время. Если он заинтересован, согласится.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Ruzanna
4 dzieci
Proszę włożyć bieliznę do prezentu... Myślę, że od razu zrozumieją.
Трусики к презенту подложите… думаю сразу поймёт.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Talantseva Evgeniya
1 dziecko
Skuteczniejszym podejściem jest wejście i zdjęcie ich przed nim; możesz zrobić to po cichu.
Действеннее зайти и снять их перед ним, можно молча
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Ruzanna
4 dzieci
Mmm... tak, masz absolutnie rację.
Ммм… да, Вы абсолютно правы
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Rozaliya
1 dziecko
Nie. Gdybym był na jego miejscu, doszedłbym do wniosku, że ona ma problemy.
Ну нет. Я бы на его месте решила бы что у нее проблемы.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Rozaliya
1 dziecko
To nie jest opcja.
Не вариант
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Rozaliya
1 dziecko
To też nie jest opcja. Ona zdecyduje, że powiesi się.
Тоже не варик. Решит что вешается
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
yuliya
1 dziecko
Więc to chyba był plan, tak myślę?
Так вроде это и был план?)
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Rozaliya
1 dziecko
Wyjaśnij, że wyrażanie sympatii nie jest tym samym co dosłowne powieszenie się.
Дать понять что испытатель симпатию и буквально вешаться это не одно и тоже.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał