Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Nasza biblioteka ma dwa budynki i trafił mi się pracownik z drugiego. Jest zupełnie nowa, nikt o niej wcześniej nie słyszał. Zaproponowali mi, żebym pojechała do tamtego budynku i dowiedziała się więcej. No cóż, co innego mam robić? W weekend rzucę wszystko i polecę do tamtego budynku, a od progu zapytam: „Gdzie jest Iwanowa Iwanowna Iwanowna? Opowiadaj wszystko o swoich pasjach!”
Lubię dawać prezenty nie na chybił trafił, ale coś, co ludziom naprawdę się spodoba. Ale tutaj się nie uda. Więc będę musiała dać coś, czego osoba obdarowana ewidentnie nie polubi. No cóż, prawie każdy na tajnych Mikołajkach dostaje prezenty, które można od razu wyrzucić. Niektórzy nawet próbują się wymieniać.
Co podarować? Widziałam na Ozonie sole do kąpieli, zapakowane jak bombki choinkowe, może powinnam takich kupić? Budżet 400 rubli. Macie jakieś pomysły? Potrzebuję czegoś, co chociaż będzie można dalej podarować, jeśli coś pójdzie nie tak. Przecież nie ma prezentów, które pasowałyby wszystkim.
У нашей библиотеки два корпуса, и мне достался сотрудник из другого. Она какая-то совсем новенькая, вообще никто о ней не слыхивал. Предложили съездить в тот корпус и узнать подробнее. Ну что ж, чем ещё заняться, как на выходные брошу дела, так полечу в тот корпус и с порога спрошу: «А где Иванова Иванна Ивановна? А ну рассказывай всё о своих увлечениях!»
Я люблю дарить людям не от балды, а то, что им реально понравится, но тут так сделать не получится. Значит, дарить придётся что-то, что человеку явно не понравится. Ну и ладно, почти всем на тайном Санте достаются подарки, которые можно сразу выкинуть. Кто-то даже пытается поменяться.
Что подарить? Я на Озоне видела соли для ванн, упакованные как ёлочные игрушки, может, таких набрать? Бюджет 400 рублей. Есть идеи? Нужно что-то, что хоть передарить можно, если что. Ведь нет таких подарков, которые подошли бы всем.
Lepiej podaruj kremy do rąk i stóp. Albo jakąś paterę do serwowania. To na pewno bardziej praktyczne.
Ну а вдруг у неё нет ванны, только душ? Подарите лучше кремы для рук и ног. Какую-то сервировочную тарелку. Всяко полезнее.
конечно дарите готовый набор подарочный стандартный. если не соли/ свечки то набор есть с варельями разными и чаем
ёлочная игрушка и что-то сладенькое .
Najważniejsze, żeby nie były to bzdury do łazienki, ciała czy twarzy. Czysto symbolicznie.
сумма детская.учитывая что подарок на нг то и дарите что то новогоднее.Взяли вбили 400 руб новогодний подарок и все, что понравилось то и взяли. главное не ерунду для ванной, тела, лица.Чисто символически
елочную игрушку! новый год же! всегда в тему. не понравится, передарит. хотя как может не понравиться, я хз.