Tradus automat. Arată originalul
Odată, un bărbat a mers la Dumnezeu:
"Ce viață e asta!" — s-a mâniat el.
"Eu muncesc la serviciu ca un bou,
Iar soția mea? Doar pune cina pe masă,
Și dimineața — micul dejun. Apoi toată ziua
Ea stă degeaba, nu-i vine să se îmbrace!
Unde e dreptatea, Doamne, spune-mi?
Rezolvă-mi doar problemele!"
— "Nu există probleme, — i-a răspuns Dumnezeu,
Căci nu există nimic ce eu nu aș putea face.
Eu vă voi schimba pe tine și pe soția ta locurile,
Iar mai departe — voi, rezolvați singuri!"
— "Da! Sunt de acord!"
— "Fie așa!" — Dumnezeu a oftat greu...
Și aici a început totul pentru bărbat:
Curățenie, spălat rufe, asta — coase o mânecă,
Spală copiii, toarnă-le supă...
Unul pe altul l-a pus pe lipici,
Acesta — la școală explică-i fiului nota proastă,
Acesta — la magazin...
Ajută copiii să-și facă temele,
Iar noaptea, cu soțul...
Bărbatul nu a rezistat mult acestei carusele,
Doar o săptămână și bărbatul — s-a stins.
A implorat din nou: "Doamne, ajută!
Nu știam că viața unui bărbat — e rai!
Întoarce-mă, căci sunt femeie — temporar,
Dar Dumnezeu a răspuns: "Prea târziu! Ești însărcinată!"
Как-то раз мужик к Богу вышел:
"Ну, какая тут жизнь!" — он сильно возмутился.
"Я на работе пашу, словно вол,
А жена? Только ужин на стол,
И утром — завтрак. Потом весь день
она бездельничает, ей одеться лень!
Где же справедливость, Господи, скажи?
Ты мои проблемы лишь бы разреши!"
— "Проблем нет, — ему ответил Бог,
Ведь нет того, чего бы я не смог.
Я поменяю вас с женой полами,
А дальше вы уж, сами разбирайтесь!"
— "Да! Я согласен! Вот уж отдохну!"
— "Да будет так!" — Бог тяжело вздохнул...
И тут всё началось для мужика:
Уборка, стирка, то — пришей рукав,
Детей умой, им супчику налей...
Один другого посадил на клей,
То — в школе с двойкой сына разберись,
То — в магазин... Как белка — вверх и вниз,
Уроки детям делать помогай,
А, ночью, с мужем...
Недолго выдержал ту карусель мужик,
Всего неделю и мужчина — сник.
Опять взмолился: "Боже, помогай!
Не ведал я, что жизнь мужчины — рай!
Верни назад, ведь женщина я — временно,"
Но, Бог ответил: "Поздно! Ты — беременна!"
Ну если мне выбирать, сидеть дома с детьми или работать на работе мужа, то я выберу детей супчиком кормить.
Какая замечательная история! 🤣🤣🤣👍
😂😂😂😂😂😂😂
Îmi place foarte mult să fiu femeie astăzi și, da, toată ziua am stat chiar în odihnă
Старая басня, наверно? Когда противозачаточные ещё не изобрели и белье на речке ручками стирали? Сегодня мне очень нравится быть женщиной и да, целый день я и правда бездельничаю
Может не работа рабская а декрет лёгкий? Столько сериалов как я в декрете пересмотрела я больше никогда в жизни не смотрела
Не, не, не 😂 я лучше супчиком кормить всех буду.
Нет, просто лёгкие дети были. Вязала много, сериалы смотрела, книжки читала и немного детьми и домом занималась, не без этого.
La mine e o dinastie de contabili 😁 Străbunica, bunica, mama, eu și sora mea. Și Anastasia a devenit contabil șef la 23 de ani. E prevăzător sau nu — discuții nu pentru mintea ta scurtă.
Неблагополучная семья с судимыми и пе до ф и лами — это у тебя. А у меня династия бухгалтеров 😁 Прабабка, бабка, мама, я и сестра. И Анастасия стала главбухом в 23 года. Дальновидно это или нет — рассуждения не для твоего короткого ума.
Я могу побездельничать, но по настроению. У вас просто дети взрослые