Барои ҳамин, ман аз корҳои хона дар тамоми рӯзҳои истироҳат хаста шудам. Аз ин рӯ, пагоҳ субҳ ман он…
Ба таври худкор тарҷума шудааст. Матни аслиро нишон додан
Барои ҳамин, ман аз корҳои хона дар тамоми рӯзҳои истироҳат хаста шудам. Аз ин рӯ, пагоҳ субҳ ман он кореро мекунам, ки дар ҷавонӣ, вақте ки ман дар донишгоҳ таҳсил мекардам, анҷом медодам: фавран пас аз наҳорӣ ба бозии «Қаҳрамонони ҷанг ва ҷодугарӣ 3» шурӯъ мекунам. Ва вақте ки ман ҳамаро «мағлуб мекунам»😂—ба корҳои хона мепардозам.
Лозим аст, ки дарсҳои фарзанди миёнаро тафтиш кунам, бо фарзанди хурдӣ аз рӯи дафтарчаҳои нутқ машқ кунам, хӯроки нисфирӯзӣ тайёр кунам, дар ҷевонҳои либосҳо чизеро ҷудо кунам ва ҳатман ба мӯи худ ниқоб, ба рӯи худ пӯсткунӣ ва баъд ниқоб молам.
Ман як чизро фаҳмидам: дар рӯзҳои истироҳат ҳатман бояд танҳо барои худ коре анҷом дод. Шумо чӣ кор карданӣ ҳастед? Ё, шояд, имрӯз аллакай кардаед?
В общем, надоело мне вкалывать по дому все выходные. Поэтому завтра с утра сделаю, как когда-то в юности, когда я еще училась в институте: сразу после завтрака сяду играть в «Героев меча и магии 3». И когда всех «победю»😂—займусь делами.
Надо проверить уроки у средней, позаниматься по логопедическим тетрадям с младшей, приготовить обед, перебрать кое-что в шкафах с одеждой и обязательно сделать себе маску для волос, пилинг лица и потом маску тоже.
Я поняла одну важную вещь: в выходные обязательно надо что-то делать только для себя. А вы что планируете сделать для себя? Или, может, сегодня уже сделали?
сегодня ничего интересного, а завтра на стрельбы и на концерт
Писарам дарсҳоро худаш мекунад.
Ду рӯз пеш аз Гурҷистон баргаштем, барои ман ин як барқарорсозии бузург аст, ҳисси он ки ман ҳоло ҳама чизро карда метавонам. я в выходные отдыхаю, гуляем много. Уроки сын делает сам Два дня назад вернулись из Грузии, для меня это колоссальная перезарядка, ощущение. что я теперь могу все
Согласна, смена обстановки всегда благотворно влияет на всех нас.
спасибо