Translated automatically. Show original
My head is spinning.
Anyway, my husband and I arrived in the city where we were sent to give birth — my due date is Saturday.
This will be my third labor and delivery.
There are no symptoms.
We rented an apartment nearby.
I'm worried about one thing: that I might seem irresponsible for not going in for a CTG and ultrasound there.
At 35 weeks, the baby's weight was about 3100 g.
Movements haven't changed; everything's normal.
I last had a CTG on the 31st.
We're thinking of extending the lease until Monday and checking in on Monday — at 40 weeks plus 2–3 days — or checking in on Friday, but there won't be any procedures over the weekend.
The apartment is only 500 meters from the hospital.
So what's the best option: check in tomorrow and stay, or wait until Monday?
Everything's fine, with no signs; the due date hasn't arrived yet, and there won't be any induction for now.
Голова кругом. Вообщем мы с мужем приехали в город куда нас направили рожать, пдр у меня в субботу. Роды третьи. Симтомов никаких нет. Сняли квартиру живем рядом. Переживаю за одно что я безответственная не ложусь ктг там сделать узи.. у меня на 35 неделе весил сын 3100. Шевеления не изменяются все в норме. Ктг делали 31 числа последний раз. Думаем продлить квартиру до понедельника и лечь в понедельник в 40 недель и 2-3 дня.. или лечь в пятницу но по сути на выходных никаких манипуляций не будет . Квартира от роддома 500 метров . Вот как быть вопрос, лечь завтра и лежать или уж в понедельник. Все ровно без всяких признаков , да и не срок еще не стумиляции ничего раньше и не будет
You still have some time left in your pregnancy to walk around a bit. Your CTG looks good. Well, that's just me—I'm always in favor of longer gestation (my first daughter was born prematurely, and now I have a bit of a fixation on it) and, ideally, as little stimulation as possible. Я бы не спешила в роддом… если там переполнено, есть шанс, что и в выходные начнут стимуляцию. У вас срок ещё позволяет походить… ктг хорошее… Ну это я, я всегда за более долгое вынашивание (первая дочь преждевременно родилась и теперь у меня пунктик)) и максимально без стимуляций..
I went to the OB-GYN clinic on Friday for a referral; they told me to be admitted to the maternity hospital on Monday.
There are no doctors available over the weekend. У меня 40 недель было в четверг
В жк за направлением пришла в пятницу, они сказали в роддом на госпитализацию в понедельник ложится.
На выходных врачей нет.