Translated automatically. Show original
Yesterday, Mom decided to pick up extra work and left before 9 PM, taking our youngest with her. When we got home, we discovered our oldest had locked herself in and didn't leave the key. What's more, she didn't answer our calls, knocks on the door, or even the loud intercom. After waiting an hour while I was banging on a deaf door, I called a "locksmith" because dealing with the emergency services would have meant a whole lot of red tape with child protective services, police, etc. The locksmith opened the door, but surprise! The second door was also locked 🤣 – the old one we never lock, and it even had the chain on 😑. Thankfully, the "child" finally decided to wake up to her mother's calls 🤣. That cost me $40 and Mom's gray hairs. The extra work definitely didn't pay off 🤣🤣🤣. I wish I could sleep that soundly!!!
Вчера мама решила подработать побольше и ушла до 9 вечера, младшую забрала с собой. Придя домой, обнаружили, что старшая заперлась и ключа не выставила. Более того, на звонки, стук в дверь и даже громкий домофон ответа не было. Прождав час, пока я бью в глухую дверь, я вызвала "взломщика", так как с МЧС была бы тягомотина в виде ПДН, полиции и т.д. Мастер вскрыл дверь, но! Оказалась закрыта и вторая 🤣 старая, на которую мы никогда не закрываемся, более того была подключена цепочка 😑. Но благо на материнский зов дитё всё же решило проснуться 🤣. Минус 4 тыщи и мамины седые волосы. Подработка себя не оправдала 🤣🤣🤣. Вот бы мне так крепко спать!!!
Imagine, I would have imagined myself into a heart attack there. Чистая совесть — здоровый сон 🤣 Представляю, я б там нафантазировала до инфаркта
And they couldn't get in touch with him.
So, they ended up going to sleep at his mother-in-law's place)))) Oh, people are so brave. муж рассказывал, один должен был ночевать лет в 7, родители на даче. Но, они в последний момент, решили вернуться, ночью почти. И не достучались до него. И такие, поехали ночевать к свекрови)))) о люди, бесстрашные.
да уж, точно бесстрашные
🤣🤣🤣🤣
У меня тоже такой сон бывает ))) Но однажды так же нарушалась, но закрылась моя мама на щеколду, не телефон, не звонок не разбудил двух взрослых людей (мама и родственник спали в разных комнатах и не один не слышал ) Сняла я в итоге щеколду с двери .
The next day, we went and got a second set of keys made, and we never went to sleep with the balcony door open in that apartment again...
Я так однажды больше суток не спала + бегала по делам. У нас с мужем были одни ключи на двоих (уже не помню почему не сделали тогда вторые) и вечером я должна была открыть ему дверь. Нооо… уснула, капец как крепко уснула… А мы жили на втором этаже, муж забрался по трубе на балкон, благо было лето и он был открыт... На следующий день мы пошли сделали вторые ключи и больше мы с открытой дверью на балконе не ложились спать в той квартире...
Я так один раз МЧС вызвала к маме, больше 8 часов днем опа трубку не брала, что для нас это не свойственно, попросила мужа съездить к ней домой, хоть понимать дома она или нет, поехал, звонит, говорит дверь закрыта изнутри, никто не открывает, долбил в дверь так, что соседи прибежали, никто не открывает, ну у меня в голове уде самые страшные мысли, я говорю, ну надо дверь ломать, вызвали МЧС, муж позвонил брату моему, тот с Москвы уже дернулся к нам, в общем взломали дверь, ну все по словам мужа, на кухне мамы нпт, в одной комнате нет, в другой, пошли в спальню, лежит на кровати, не шевелится даже, ну уж подумал, что всё, а у нее приёмник около кровати песни там поёт и довольно не тихо, ну дядьки с МЧС маму начали осматривать и тут она вскакивает, аж подпрыгнула, ну испугалась, а как мы ***, говорит уснула так впервые в жизни сильно, ещё приёмник приглашал посторонние звуки, мая дома пока ждала новостей, сама не помню как, нажарила целую кастрюлю котлет😀после той истории поменяли маме замки, так чтоб мы могли всегда открыть ключами
У меня точно такая же история была со старшей дочерью, вот один в один)
Треш, я представляю какие мысли крутились!
у меня сын недавно так удрыхся что дочь не могла домой попасть. мы в отъезде были, он на радостях всю ночь в комп играл и под вечер устал и отрубился. дочь от свёкров пришла и не смогла попасть домой. ключи конечно же не взяла. хорошо, у подруги моей есть дубликат. она нашу кошку кормит, когда уезжаем. ну, или потопала бы обратно к деду нас дожидаться. да, я тоже переволновалась. вроде понятно было что просто спит, но мало ли...