Today was my first photoshoot in 10 years. I didn't like it. The photographers were polite, kind, an…
Translated automatically. Show original
Today was my first photoshoot in 10 years. I didn't like it. The photographers were polite, kind, and attentive. But it was still hard for me. My self-esteem is just at an all-time low. I don't like how I look. I feel uncomfortable being the center of attention. It's like the old me died. And I'm ashamed of this new me and don't want her.
P.S. Even if you tell me a thousand times that I'm okay, it won't help.
Сегодня я впервые сходила на фотосессию, аж 10 лет. Мне не понравилось. Со мной были dirigibles, вежливые, все добрые и внимательные. Но всё равно мне было тяжело. Самооценка просто на нуле. Я себе не нравлюсь. Мне неприятно быть в центре внимания. Как будто та, старая я, умерла. А эту новую я стесняюсь и не хочу.
П.С. Хоть 1000 раз скажи, что я норм, не поможет.
You've already achieved the most important thing for yourself – you've survived this divorce, and everything will only get better from here on.
Надо поднимать самооценку. С мелочей, мелких побед, радостей… Если сами не можете — напишите пару слов тут о себе, мы вас похвалим. Главное достижение для себя вы уже сделали — пережили этот развод, дальше все только лучше
Пошли- уже шаг вперед. Многие даже помыслить не могут об этом…надо продолжать делать даже через не хочу
Я хотела пойти
Думаю я очень очень глубоко сейчас. Слова не помогут
Да. Думала, мне станет лучшк
У вас есть запасная жизнь?! Любите себя сейчас ❤️это самое прекрасное время 💯
Когда-нибудь количество перейдёт в качество..
And all these photoshoots — they aren't for everyone and not a measure of anything. What matters is how you treat yourself as a unique person, not a bio-robot who has to do everything like everyone else — if everyone else likes to admire and show off themselves, then you must too. You don't owe anyone that.
Be gentler with yourself. Go where it feels good.
There are too many things in life where you have to push through, through pain and hardship, and give it your all — like raising children..
Your relationship with yourself is the only place where you can be tender, gentle, and not force yourself, and no one will get hurt, and you don't owe anyone anything.
If you used to like something and now you don't, it just means the time isn't right. Try again in 5 years. Or in a year. Or whenever you feel like it. Or never, if you don't want to.
This is your own territory, you can do anything here. Even do nothing.
не надо. При таких обстоятельствах надо к себе бережно — не рвать по живому, не насильничать еще больше, а начинать с того, что действительно по душе, что нравится и доставляет удовольствие. А все эти фотосессии — это не для всех и не показатель. Показатель — отношение к себе как к уникальному человеку, а не биороботу, у которого все показатель=и должны быть как у всех — если всем нравится любоваться и красоваться собой, то и она должна. Не должна никому. Бережнее к себе. Туда, где хорошо. В жизни слишком много дел, где хочешь-не хочешь, а через себя, через боль и тернии, но надо рвать жилы, что-то делать — те же дети.. Отношения с самой собою — единственное место, где можно к себе нежно, бережно, без насилия и никто от этого не пострадает, и никому не должна. Если раньше нравилось, а сейчас — нет, значит время не пришло. Еще через 5 лет попробовать. Или через годик. Или когда захочется. Или никогда, если не захочется. Это своя территория, тут можно всё. Даже ничего не делать.