Traducido automáticamente. Ver original
¿Quién estuvo embarazada con una hernia de disco en la parte baja de la espalda o con protrusiones discales? ¿Se te hincharon las piernas durante el embarazo?
Кто вынашивал и рожал с грыжами в пояснице или с протрузиями? У вас ноги отекали во время беременности?
Comentarios
Ahadova Elena
2 niños
No, no estaban hinchados.
Нет, не отекали
Traducido automáticamente. Ver original
Zhenya
2 niños
Mis piernas han empezado a hincharse un poco desde ayer. Antes de eso, los dedos de mis manos también estaban hinchados. Me pregunto si la hinchazón de las piernas podría estar relacionada con hernias 🤔
Ноги отекают, не сильно, со вчерашнего дня. До этого пальцы на руках. Вот думаю ноги могут быть связаны с грыжами 🤔
Traducido automáticamente. Ver original
shark
1 niño, беременна еще 73 н.
Hasta ahora la hinchazón es solo un poco. En mi primer embarazo me hinchaba mucho más, antes de desarrollar una hernia. Pero quizá aún haya más por venir.
Пока отекают совсем немного, в первую беременность до грыжи я отекала сильнее. Но может, все ещё впереди
Traducido automáticamente. Ver original
Ahadova Elena
2 niños
Solo un médico te responderá.
Вам только врач ответит
Traducido automáticamente. Ver original
Zhenya
2 niños
Aquí está la misma historia. No hubo hinchazón alguna durante el embarazo. Pero tampoco hubo hernias.
Вот та же история. В те беременности не было отеков вообще. Но и грыж не было
Traducido automáticamente. Ver original
Zhenya
2 niños
¿Qué te dijeron los médicos sobre la hinchazón?
А врачи вам что говорили насчет отеков?
Traducido automáticamente. Ver original
Mama
Mis piernas no se hincharon, tal vez solo un poco. En la semana 38, tuve dolor en la parte baja de la espalda, pero el parto comenzó normalmente. No tuve otros síntomas. Incluso antes del embarazo, tuve dos episodios como este, que me dejaron sin poder caminar durante varios días.
Не отекали ноги, может только совсем чуть-чуть. В 38 недель защемило поясницу, но к родам все подошло. Больше никаких проявлений не было. Хотя до беременности 2 раза так прихватило, что по несколько дней не могла ходить.
Traducido automáticamente. Ver original
Zhenya
2 niños
Vaya… Solo te quedan 31 semanas. Yo tengo 17. Y ya hay una hinchazón notable. Creo, por supuesto, que se debe a una hernia. Mis piernas solían hincharse cuando ganaba peso, probablemente también por una hernia o protrusión, hace uno o dos años. Da miedo pensar en cómo estaré en tu etapa.
Да уж… У вас всего 31 неделя. У меня 17. И уже не большой отек есть. Все таки конечно я думаю из за грыжи. Ноги и раньше при наборе веса отекали, скорее всего тоже из за грыжи или протрузии, год-два назад. Страшно подумать что у меня будет на вашем сроке
Traducido automáticamente. Ver original
shark
1 niño, беременна еще 73 н.
Al contrario, tenía más hinchazón cuando no tenía una hernia que ahora) así que quizá no se trate de la hernia, o hay diferentes tipos de hernias. Por favor, consulte a un médico).
У меня наоборот без грыжи было больше отеков, чем сейчас) так что возможно дело не в ней, либо грыжи разные бывают. Попробуйте уточнить у врача)
Traducido automáticamente. Ver original
