Translated automatically. Show original
Who was pregnant with a herniated disc in the lower back or with disc protrusions? Did your legs swell during pregnancy?
Кто вынашивал и рожал с грыжами в пояснице или с протрузиями? У вас ноги отекали во время беременности?
Comments
Ahadova Elena
2 children
No, they weren't swollen.
Нет, не отекали
Translated automatically. Show original
Zhenya
2 children
My legs have started swelling a little since yesterday. Before that, the fingers on my hands were swelling. I’m wondering if the leg swelling could be related to hernias 🤔
Ноги отекают, не сильно, со вчерашнего дня. До этого пальцы на руках. Вот думаю ноги могут быть связаны с грыжами 🤔
Translated automatically. Show original
shark
1 child, беременна еще 73 н.
So far the swelling is only a little. In my first pregnancy I swelled much more before I developed a hernia. But perhaps there's still more to come.
Пока отекают совсем немного, в первую беременность до грыжи я отекала сильнее. Но может, все ещё впереди
Translated automatically. Show original
Ahadova Elena
2 children
Only a doctor will respond to you.
Вам только врач ответит
Translated automatically. Show original
Zhenya
2 children
Here's the same story. There was no swelling at all during pregnancy. But there were no hernias either.
Вот та же история. В те беременности не было отеков вообще. Но и грыж не было
Translated automatically. Show original
Zhenya
2 children
What did the doctors tell you about the swelling?
А врачи вам что говорили насчет отеков?
Translated automatically. Show original
Mama
My legs didn't swell - perhaps only a little. At 38 weeks, I had some lower back pain, but labor began normally. I had no other symptoms. Even before pregnancy, I had two episodes like this that left me unable to walk for several days.
Не отекали ноги, может только совсем чуть-чуть. В 38 недель защемило поясницу, но к родам все подошло. Больше никаких проявлений не было. Хотя до беременности 2 раза так прихватило, что по несколько дней не могла ходить.
Translated automatically. Show original
Zhenya
2 children
Yeah… You’ve got 31 weeks left. I’ve got 17. And there’s already noticeable swelling. I think, of course, it’s due to a hernia. My legs used to swell when I gained weight as well, probably also because of a hernia or a protrusion, a year or two ago. It’s scary to think about what I’ll be like at your stage.
Да уж… У вас всего 31 неделя. У меня 17. И уже не большой отек есть. Все таки конечно я думаю из за грыжи. Ноги и раньше при наборе веса отекали, скорее всего тоже из за грыжи или протрузии, год-два назад. Страшно подумать что у меня будет на вашем сроке
Translated automatically. Show original
shark
1 child, беременна еще 73 н.
On the contrary, I had more swelling when I didn't have a hernia than I do now) so perhaps it's not about the hernia, or there are different kinds of hernias. Please consult with a doctor).
У меня наоборот без грыжи было больше отеков, чем сейчас) так что возможно дело не в ней, либо грыжи разные бывают. Попробуйте уточнить у врача)
Translated automatically. Show original
