Traduit automatiquement. Voir l’original
Pardon, mais j'ai besoin de me défouler.
Ça ne me dérangerait pas d'accueillir mon grand-père. Par contre, ma mère ne veut pas perdre sa pension. Et lui ne veut pas vivre chez moi à cause du manque d'espace (maman n'a presque pas de meubles ni d'affaires) et des animaux.
Si je l'accueille, je devrai peut-être réorganiser toute ma vie. J'ai soudain été frappée par cette pensée : « Est-ce que je vais me transformer en femme au foyer ? » J'essaie de m'imaginer dans ce rôle. Le résultat : non. Juste non.
J'aime mon travail, je ne veux pas l'échanger contre du porridge ou du bortsch à heure fixe. Et je refuse catégoriquement de me négliger. Parfois, j'ai envie de me promener, d'aller chez des amis ou de les inviter chez moi.
Простите, но мне нужно высказаться.
Я не против забрать к себе дедушку. Правда, мама не хочет лишиться его пенсии. А он не хочет жить у меня из-за тесноты (у мамы почти нет мебели и вещей) и животных.
Если его забрать, возможно, придётся перекроить всю жизнь. Внезапно накрыло на тему: «а не превратиться ли мне в домашнюю клушу?» Пытаюсь примерить на себя этот образ. Итог: нет. Просто нет.
Я люблю свою работу, не хочу променять её на кашу или борщ по расписанию. И я категорически отказываюсь наплевать на себя. Иной раз хочется погулять, поехать в гости или позвать гостей к себе.
La maman a évidemment besoin d'une pension – sinon Papi ne mangera pas, se promènera tout nu, etc. ???
не стройте из себя героиню. маме конечно нужна пенсия — или дедуля не ест, ходит голышом и т.д.???
А что ему надо? Кровать да телевизор, ну кресло. Если у мамы этого нет, то можно и бу взять. В хорошем состоянии куча людей отдаёт. Пусть к дочери и едет. Она не работает?
Bien sûr, elle le met de côté sur un compte en banque.
Le grand-père mange et est habillé.
Il ne mange que la nourriture spéciale de maman. не строю конечно, она ведь её складирует на счёт в банке дедушка и ест и одет ест только своеобразную мамину еду
Ну слушайте дом престарелых если нормальный так так не плохо совсем. И под присмотром постоянно и компания есть, навещать можно сколько угодно. Если дедушка сам не может уже себя обслуживать, а забирать некому то это отличный выход для всех.
Всё у него есть. БУ мама не покупает — там инфекция. Он у мамы и находился (у дочери своей)
C'est comme ça que j'ai proposé de le reprendre à sa maman.
Это предательство, дорогое предательство. Так я и предложила забрать его от мамы.
Ну и пусть она за ним дальше присматривает. Вам работать надо. А она уже на пенсии, ваша мама?
mais elle ne veut pas
на пенсии но она не хочет
Ахахах, ваще прекрасно 👌
Да нет, это как детский лагерь, но для старичков. И всегда можно забрать, если не понравится, никто не обязывает навсегда оставлять. У меня и бабушка и дедушка по пол года жили так, на все лето, иногда ещё на осень, если тепло. Там был пансионат в области, и погулять территория и всякие группы по интересам, народные песни, ансамбль, рисование, бабушка кучу подруг нашла, а дедушка после инсульта не мог ходить, там без проблем и спуск и подъем на коляске, если что вокруг есть персонал помогут, а дома в квартире это все было сложно, пандусов нет, что бы погулять должен взрослый мужчина его вынести, занести. Когда они дома жили с ними сиделка находилась, но сидклка бесила дедушку капец, он сиделок выживал, а там нормально, все устраивало. На зиму уезжали потому что когда холодно уже не погуляешь, сидеть в 4 стенах можно и дома.
Parfois, une maison de retraite n'est pas la pire option. Comment va votre grand-père ? Qu'en pense-t-il lui-même ? En maison de retraite, il aura des soins 24h/24, sa santé sera surveillée et il aura la compagnie d'autres personnes âgées. Et vous pourrez lui rendre visite tous les jours ; ce n'est pas de la trahison, mais prendre soin d'un proche si personne d'entre vous ne peut s'en occuper.
А что там за пенсия такая, что мама ваша ее лишаться не хочет? Тем более это не ее деньги. Иногда дом престранных не худший вариант. А дед ваш как? сам сто по этому поводу думает? В доме престарелых за ним и круглосуточный уход будет и за здоровьем следить будут и компания из таких же старичков есть. А вы можете его навещать хоть каждый день, это не предательство, а забота о близком, если о нем никто не может позаботиться из вас.
Мама заботится, хоть и не хочет. Он сказал сегодня от отчаянья — отдайте меня, если я не нужен.
Cherchez une bonne maison de retraite près de chez vous, lisez les avis. Si vous vous en voulez, essayez de vous arranger avec quelqu'un du personnel pour qu'il veille bien sur lui et vous tienne au courant de son état.
Une maison de retraite n'est pas une prison. Si vous en trouvez une bonne, il y a des gens qui y travaillent et qui sont formés pour s'occuper des personnes âgées, ils ont leurs divertissements, des interactions sociales, et certains y trouvent même l'amour 😁. Il sera mieux entouré de ses pairs que de la conscience constante qu'on s'occupe de lui uniquement par obligation ou parce qu'on veut s'approprier son argent.
Ну, люди просто так не говорят о том, чтобы их отдали туда, значит ему самому не особо хорошо с вашей мамой. Поищите хороший дом престарелых рядом, почитайте отзывы, если так корите себя, то попробуйте договориться с кем-нибудь из персонала чтобы хорошо приглядывали и вам рассказывали как он. Дом престарелых не тюрьма, если найти хороший, то там работают люди, котоые обучены ухаживать за старичками, у них есть там свои развлечения, общения, кто-то даже любовь там находит 😁. Ему же самому там лучше будет в кругу ровесников, чем с вечным осознанием, что за тобой ухаживают только из-за того, что надо и хочется прикарманить твои деньги.
Elle mange plus loin, il faut environ 30 minutes pour y aller.
рядом с домом, отзывы хорошие. мама против, рядом, будет приходить. ест подальше, ехать минут 30.