Traduit automatiquement. Voir l’original
Aujourd'hui, on est allé se promener et on a vu un garçon et une fille qui s'embrassent. Des ados, elle s'est mise sur le trottoir pour atteindre lui ; il est grand. En gros, rien de spécial, ils ne se prenaient pas les mains, juste des baisers. J'ai même souri, en passant, et là, sa mère sort du coin. Soit elle a surgi du balcon, soit elle venait de l'arrêt de bus après le travail 😳😳😳 Et elle hurle (vraiment hurle) : 'IGOR, QU'EST-CE QUE TU FAIS ? C'est inconvenant, arrête de sucer ici !' Ugh, je déteste ce mot. Elle dit à la fille : 'Va dans ton quartier et suce là-bas, pourquoi tu me fais honte ?' Elle dit au garçon : 'Pourquoi tu me fais honte ?' La toile de fond tombe simplement 🫣🫣🫣🤣
Сегодня гуляли, увидели, как мальчик с девочкой целуются. Подростки, она на бордюр встала, чтобы до него дотянуться, он высокий. В общем, ничего особенного, не лапали друг друга, просто целовались. Я даже улыбнулась, мимо шла, и тут из-за угла выходит его мама. То ли с балкона выглянула, то ли шла с остановки после работы 😳😳😳 И орет (реально орет): «ИГОРЬ, ВЫ ЧТО ДЕЛАЕТЕ? Это неприлично, ходите тут сосётесь!» Фу, как не люблю это слово. Девочке говорит: «Иди на твой район и соситесь там, че ты меня позоришь». Сыну говорит: «Че ты меня позоришь». Занавес просто 🫣🫣🫣🤣
Ебушки воробушки
Je n'aimerais pas ce comportement non plus.
Вот это у вас разброс- то ли из-за угла, то ли с балкона, то ли с остановки 🤣 Мне бы тоже не понравилось такое поведение.
Да уж. Я тоже будущая свекровь, надеюсь, и я только за, что бы сын себе кого-то нашел😍
Ох вот оно хамство и бестактность во всей красе…
Je ne crierais certainement pas à ce sujet, que ce soit depuis un balcon, un arrêt de bus ou un haut clocher. J'appellerais simplement mon fils pour lui dire deux mots. J'aurais une conversation plus approfondie avec ma fille le soir.
Ничего милого не вижу. Есть нормы приличия и поведения, тоже бы не понравилось такое. Орать бы уж точно не стала, ни с балкона, ни с остановки, ни с высокой колокольни. Позвонила бы просто сыну, вставила. С дочерью бы еще основательнее поговорила вечером дополнительно.
++++
Cependant, je ne les ai jamais arrêtés pour ça nulle part ; ils se tiennent juste la main dans la rue 😃
я вот чёт тоже не люблю такое, если честно. орать бы не стала, но с сыном бы поговорила дома, чтоб поменьше на публике целовались. правда, я ни разу не заставила их за этим нигде, на улице только за ручки держатся😃
Кто как воспитан. Я, конечно, против публичного позора и чтения нотаций с воплями на всю катушку, но и умиляться подобному поведению, как родитель, точно не стала бы. Дома провела бы серьёзный разговор. Чмокнуться и подержаться за ручки — одно дело, стоять посреди улицы и «лобызаться» — совсем другое. Есть определенные нормы приличия и поведения, которых всё-таки стоит придерживаться.
Вы же не знаете, какой по счету это разговор. И как эта парочка её уже накалила. Когда моим детям было 11 и 9, я тоже по-другому это всё себе представляла. А теперь не зарекаюсь