Աղջիկներ, մանկապարտեզում քաղցրավենիքի համար ի՞նչ եք վերցնում։ «Բարնի» էի ուզում վերցնել, բայց այն ինչ-որ շատ քաղցր է։
Девочки, а что берёте в сад на угощения? Хотела взять барни, но он какой-то очень сладкий.
Մեկնաբանություններ
Ekaterina Sagalaeva
1 երեխա
Բողոքել
բարնի կամ Չոկո պայ, հյութ և մի քանի չուպա-չուպս դրեցի барни или Чоко пай клала, сок и пару чупа-чупсов
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
chernika
1 երեխա
Բողոքել
աղջկաս համար սթիքերներ, պաստիլա, չուպա-չուպս և մարմելադ էի հավաքում։
дочке собирала наклейки, пастилу, чупа-чупс и мармелад.
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Vedeneva Yuliya
2 երեխա
Բողոքել
մերս մրգահյութերով ու քաղցրավենիքով առանձնապես չեն խնդրում։ վերջին անգամ կարկանդակներ էի թխել у нас просят без соков и сладкого особо. в последний раз пекла пироги
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
inga
1 երեխա
Բողոքել
Մեր մոտ հիմնականում ծնողներն են ինքնուրույն թխում։ Ես տղայիս նախորդ ծննդյան օրվան նախապես սինաբոն-մանրեղեններ էի տարել։ У нас в основном родители сами пекут. Я носила на прошлый ДР сына булочки-синнабоны.
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Alla Sorokovaya
1 երեխա
Բողոքել
Դրել եմ առանց շաքարի մանկական պաստիլներ և տարբեր համերով թխվածքաբլիթներ Клала детские пастилки без сахара и печеньки с разными вкусами
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Olga
2 երեխա
Բողոքել
Երեխայի հետ եմ քննարկում։ Կպչուն պիտակներ էլ կառնեմ, մի ժամանակ շատրվաններով և փղիկներով թխվածքաբլիթներ կային։ Ոմանք գրիչներ ու նոթատետրեր են դնում (ովքեր քաղցրավենիք այդքան էլ չեն սիրում)։ Ես հավաքովի փազլներ, ավազով նկարներ, «Բարնի», «Չոկո Փայ», պաստիլաներ, հյութեր եմ տեսել… С ребенком обсуждаю. И наклейки куплю, одно время пряники с жирафиками и слонами были. Кто-то ручки и блокноты кладет (кто сладкое не очень хочет класть). Видела пазлы, рисунки песком, Барни, Чоко Пай, пастилушки, соки…
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Kristina
2 երեխա
Բողոքել
Չեմ կարող ասել, մենք երբեք նման բան չենք արել։ Բայց մանկապարտեզում մյուսները միշտ կրում էին «Բարնի»/«Չոկոփայ» և հյութ։ Не подскажу, мы ничего такого никогда не делали. Но в саду уже остальные постоянно носили барни/чокопай и сок
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Olya
3 երեխա
Բողոքել
ինչ կարելի է երեխաներին՝ առանց շաքարի փոշու պաստիլա/զեֆիր/մարմելադ то, что можно детям: пастила/зефир/мармелад без посыпного сахара
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Kraeva Olga
1 երեխա
Բողոքել
KristinaՄմմ, այսինքն՝ դուք Եվայի ծննդյան օրը երեխաների համար որևէ բան չե՞ք տանում։ Կարո՞ղ եմ հարցնել՝ ինչու։ Որովհետև ամուսինս էլ է կարծում, որ դա ավելորդ է։ Ասում է՝ ինչու մենք պետք է նվերներ տանք, այլ ոչ թե մեզ։ Իսկ մեր մոտ բոլորն են բերում։ Ես դա դիտարկում եմ որպես քաղցրավենիք, կարծես երեխաները տորթ են ուտում։ ммм, т.е. вы ничего в день рождения Жени не носите для деток? могу спросить почему? т.к. у меня муж тоже считает, что это лишнее. мол почему мы должны дарить подарки, а не нам) а у нас все приносят. я отношу это к угощениям, как если бы детки ели торт.
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Kraeva Olga
1 երեխա
Բողոքել
Olgaայո-այո, նույնպես😀 ինձ ավելի շատ քաղցր մասի մասին է հարցը։ да-да, так же😀 у меня больше вопрос про сладкую часть.
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Kraeva Olga
1 երեխա
Բողոքել
ingaՀիանալի է։ Գիտեմ՝ գերմանացիներն իրենք են սիրում թխել... բայց Շվեյցարիային էլ է դա ծանոթ, ուրեմն 😊 Իսկ մեզ մոտ թխվածքը «սեղանին» արգելված է 🙂 Միայն պայուսակի մեջ և դեպի պահարան, իսկ տանը երեխան կուտի, եթե ծնողները թույլ տան։здорово! вот знаю, немцы любят сами выпекать… но и швейцарии это, значит, не чуждо😊 но у нас выпечка «на стол » запрещена🙂 только в пакетик и — в шкафчик, а дома ребёнок поест, если родители разрешат.
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Kraeva Olga
1 երեխա
Բողոքել
chernikaշատ շնորհակալ եմ, ես էլ կփորձեմ մարմելադը спасибо большое попробую тоже мармелад
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Kristina
2 երեխա
Բողոքել
KristinaԵրեխաներիս ծ वाढմունքի օրերը ամռանն են։ Ամռանը նրանք մանկապարտեզ չեն գնացել։ У моих детей др летом. Летом они в сад не ходили.
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Kraeva Olga
1 երեխա
Բողոքել
KristinaԱաա… հասկանալի է, մեր մոտ ամռանը ծնվածներին սեպտեմբերի 1-ին են շնորհավորում։ Քանի որ նրանց շրջան պարով են շնորհավորում։ Իսկ ամուսինս անընդհատ ասում է. «ինչի ես շտապում»։ Ինչի՞ են պետք այդ նվերները։ Եվ ահա, եթե ազնիվ լինեմ, այս տարի ես էլ եմ մտածել… մեր մոտ շատերը առողջ սննդի կողմնակից են, ոմանք ալերգիա ունեն, իսկ այս բոլոր քաղցրավենիքները այդքան էլ լավը չեն (իմ կարծիքով 🫠… ) լարված եմ, որ ծնողներս ինձ վատ խոսքով կհիշեն 😁 իսկ չբերելու դեպքում՝ կասեն «ծիրանի» )) ааа… понятно, у нас летние приносят 1 сентября тогда. т.к. их поздравляют хороводом. а муж всё свербит: мол что ты суетишься? для чего эти подарки? и вот, честно сказать, в этом году я тоже задумалась… у нас многие за здоровое питание, у кого-то аллергия, а все эти сладости такие гадкие (на мой вкус 🫠… )вся в напряжении, что родители меня будут плохим словом вспоминать😁 а не принести — скажут «пожадничали» ))
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Kristina
2 երեխա
Բողոքել
KristinaԵս շատ ուրախացա, որ դպրոցում նվերների տեսքով ուտելիք բերելն արգելված է, ուստի այնտեղ ոչ մեկի մոտ հարցեր չեն առաջանում։ Մոտերքում նույնպես ծննդյան օր ունեցողներին սեպտեմբերին են շնորհավորում մանկապարտեզում/դպրոցում։ Բայց ես երբեք այդպես էլ չեմ անհանգստացել։ Իսկ այս տարի մանկապարտեզում ամառային երեխաներին դեռ չեն շնորհավորել 😂 Я очень радовалась тому, что в школе запрещено приносить еду в качестве подарков, поэтому там вопросов ни у кого не возникает. У нас тоже летников поздравляют в саду/школе в сентябре. Но я как-то парилась никогда по этому поводу. А в этом году летних детей в саду пока и не поздравляли 😂
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
irina makarova
2 երեխա, հղի, 36 շաբաթ
Բողոքել
Բարնին հիանալի տարբերակ է, երեխաներն արդեն բավական մեծ են։ Իսկ այսպես՝ կտրտածներ, չոկոպայ էինք տանում, «Պյատերոչկայում» փորձել էինք նաև ԿԴՎ-ի մալինայի համով պանկեյքները, ահա դրանք, և + փոքրիկ հյութ ու չուպա-չուպս։ Барни отличный вариант, дети то большие уже достаточно. а так ещё ломтишки носили, чокопай, ещё в Пятерочке пробовали панкейки от КДВ с малиной, их вот, и + маленький сок и чупачупс
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Kraeva Olga
1 երեխա
Բողոքել
irina makarovaՇնորհակալություն։ Այո, ես էլ էի մտածում, որ Բարնին հիանալի տարբերակ է, բայց այստեղ փորձեցի, և այն ինձ շատ քաղցր թվաց😀 спасибо. да я тоже думала, что барни — отличный вариант, а тут попробовала и прям таким сладким показался😀
Թարգմանվել է ավտոմատ։ Ցույց տալ բնագիրը
Կարդա նաև
elena tolstygina
1 երեխա
Որդիսից առավոտից փսխում է, նրան 5 տարեկան է: Դեռ 8 անգամ է գացել վազի: Ի՞նչ տա...
Anna Morozova
2 երեխա
3 և 5 է գրված, բայց 2 և 4 է դուրս գրել։ Մանկավարժն արդեն ամեն ինչ կարմիրով նշ...
барни или Чоко пай клала, сок и пару чупа-чупсов
дочке собирала наклейки, пастилу, чупа-чупс и мармелад.
у нас просят без соков и сладкого особо. в последний раз пекла пироги
У нас в основном родители сами пекут. Я носила на прошлый ДР сына булочки-синнабоны.
Клала детские пастилки без сахара и печеньки с разными вкусами
С ребенком обсуждаю. И наклейки куплю, одно время пряники с жирафиками и слонами были. Кто-то ручки и блокноты кладет (кто сладкое не очень хочет класть). Видела пазлы, рисунки песком, Барни, Чоко Пай, пастилушки, соки…
Не подскажу, мы ничего такого никогда не делали. Но в саду уже остальные постоянно носили барни/чокопай и сок
то, что можно детям: пастила/зефир/мармелад без посыпного сахара
ммм, т.е. вы ничего в день рождения Жени не носите для деток? могу спросить почему? т.к. у меня муж тоже считает, что это лишнее. мол почему мы должны дарить подарки, а не нам) а у нас все приносят. я отношу это к угощениям, как если бы детки ели торт.
да-да, так же😀 у меня больше вопрос про сладкую часть.
спасибо большое попробую тоже мармелад
У моих детей др летом. Летом они в сад не ходили.
ааа… понятно, у нас летние приносят 1 сентября тогда. т.к. их поздравляют хороводом. а муж всё свербит: мол что ты суетишься? для чего эти подарки? и вот, честно сказать, в этом году я тоже задумалась… у нас многие за здоровое питание, у кого-то аллергия, а все эти сладости такие гадкие (на мой вкус 🫠… )вся в напряжении, что родители меня будут плохим словом вспоминать😁 а не принести — скажут «пожадничали» ))
Я очень радовалась тому, что в школе запрещено приносить еду в качестве подарков, поэтому там вопросов ни у кого не возникает. У нас тоже летников поздравляют в саду/школе в сентябре. Но я как-то парилась никогда по этому поводу. А в этом году летних детей в саду пока и не поздравляли 😂
Барни отличный вариант, дети то большие уже достаточно. а так ещё ломтишки носили, чокопай, ещё в Пятерочке пробовали панкейки от КДВ с малиной, их вот, и + маленький сок и чупачупс
спасибо. да я тоже думала, что барни — отличный вариант, а тут попробовала и прям таким сладким показался😀