Gyzlar, baga naharlara näme alyp barýarsyňyz? Men Barney alyp barmakçydym, ýöne ol gaty süýji.
Девочки, а что берёте в сад на угощения? Хотела взять барни, но он какой-то очень сладкий.
Teswirler
Ekaterina Sagalaeva
1 çaga
Şikaýat et
Barney ýa-da Choco pie, çaý we birnäçe çupa-çups goýdum барни или Чоко пай клала, сок и пару чупа-чупсов
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
chernika
1 çaga
Şikaýat et
gyzym üçin stikerler, pastila, çupa-çups we marmalady ýygnaýardym.
дочке собирала наклейки, пастилу, чупа-чупс и мармелад.
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Vedeneva Yuliya
2 çaga
Şikaýat et
bizden şireli we şirin iýmitlerden daşdaş durmak haýyş edilýär. Soňky gezek men pirog bişirdim у нас просят без соков и сладкого особо. в последний раз пекла пироги
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
inga
1 çaga
Şikaýat et
Bizde köplenç ene-atalar özleri bişirýärler. Men oglumdan geçen doglan gününe sinnabon çörekleri getiripdim. У нас в основном родители сами пекут. Я носила на прошлый ДР сына булочки-синнабоны.
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Alla Sorokovaya
1 çaga
Şikaýat et
Şekerli dermanlar we dürli tagamly peçenilary goýdum Клала детские пастилки без сахара и печеньки с разными вкусами
Men aýtjak bolmaryn, biz muny hiç haçan etmändik. Emma bagda beýlekiler hemişe barne/çokopai we çaý içýärdiler Не подскажу, мы ничего такого никогда не делали. Но в саду уже остальные постоянно носили барни/чокопай и сок
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Olya
3 çaga
Şikaýat et
Çagalar üçin näme bolýar: şeker sepmän pastila/zefir/marmelad то, что можно детям: пастила/зефир/мармелад без посыпного сахара
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Kraeva Olga
1 çaga
Şikaýat et
KristinaHmm, onda siz Jeňanyň doglan güni üçin çagalara hiç zat alyp barmaýarsyňyzmy? Näme üçin sorap bolar? Sebäbi meniň ärim hem muňa zerur däl diýip pikir edýär. Näme üçin biz sowgat bermeli, bize däl diýýär) we bizde hemme zat getirýärler. Men muny tagamlara, ýagny çagalar tort iýýän ýaly kabul edýärin. ммм, т.е. вы ничего в день рождения Жени не носите для деток? могу спросить почему? т.к. у меня муж тоже считает, что это лишнее. мол почему мы должны дарить подарки, а не нам) а у нас все приносят. я отношу это к угощениям, как если бы детки ели торт.
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Kraeva Olga
1 çaga
Şikaýat et
Olgahawa-hawa, şeýle hem😀 mende süýji bölegi barada sorag köp. да-да, так же😀 у меня больше вопрос про сладкую часть.
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Kraeva Olga
1 çaga
Şikaýat et
ingaGowy! Bilýärin, nemesler özleri bişirmegi halaýarlar… ýöne bu Şweýsariýa üçin hem ýatlama däl😊 Emma bizde bişirilen zatlar «saçag-a» gadagan🙂 Diňe sumkaja salyp — ýigrimiňe, öýde bolsa çaga iýer, eger ene-atalar rugsat berse. здорово! вот знаю, немцы любят сами выпекать… но и швейцарии это, значит, не чуждо😊 но у нас выпечка «на стол » запрещена🙂 только в пакетик и — в шкафчик, а дома ребёнок поест, если родители разрешат.
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Kraeva Olga
1 çaga
Şikaýat et
chernikaSagboluň, menem jemşek synanyşyp görerin спасибо большое попробую тоже мармелад
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Kristina
2 çaga
Şikaýat et
KristinaÇagalarymyň doglanlygy tomusda. Tomusda olar çagalar bagyna gitmediler. У моих детей др летом. Летом они в сад не ходили.
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Kraeva Olga
1 çaga
Şikaýat et
KristinaАаа... düşündüm, bizde sentýabr aydy. Sebäbi olentýabrda çepirge bilen gutgalaýarlar. Ýöne erkiň hemmesi gürleýär: «Näme üçin bu sowgatlar? Näme üçin bu gyzylçylyklar?» we hakykatdan aýdyň, bu ýyl men hem pikirlendim... Bizde köpleri sagdyn azyklyga üns berýärler, käbirlerinde allergiýa bar, we bu şirinlikler meniň pikirime görä gyzylçylyklar (🫠...), ähli zat gorkynda, kiňler meni ýaman söz bilen ýatda saklarlar😁, eger getirmezsen, «tygşytladylar» diýip aýdylar ))ааа… понятно, у нас летние приносят 1 сентября тогда. т.к. их поздравляют хороводом. а муж всё свербит: мол что ты суетишься? для чего эти подарки? и вот, честно сказать, в этом году я тоже задумалась… у нас многие за здоровое питание, у кого-то аллергия, а все эти сладости такие гадкие (на мой вкус 🫠… )вся в напряжении, что родители меня будут плохим словом вспоминать😁 а не принести — скажут «пожадничали» ))
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Kristina
2 çaga
Şikaýat et
KristinaMen mekdepde sowgat hökmünde iýmit getirmek gadaganlygyna örän begenýärdim, şonuň üçin hiç kimde sorag ýok. Biziň hem bagymyzda/mekdebimizde sentýabr aýynda tomusky çagalary gutlaýarlar. Emma men muny hiç wagt alada etmändim. Bu ýyl bolsa, bagdaky tomusky çagalar heniz gutlanoklar 😂 Я очень радовалась тому, что в школе запрещено приносить еду в качестве подарков, поэтому там вопросов ни у кого не возникает. У нас тоже летников поздравляют в саду/школе в сентябре. Но я как-то парилась никогда по этому поводу. А в этом году летних детей в саду пока и не поздравляли 😂
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
irina makarova
2 çaga, 36 hepdelik göwreli
Şikaýat et
Barney gowy wagt, çagalar eýýäm ýeterlik uludyr. we şeýle hem olar bölekleri geýýärdiler, çokopaý, biz KDW-dan malinaly pankekleri hem Pyaterochkada synap gördük, şolary, we + kiçi çaý we çupa-çups Барни отличный вариант, дети то большие уже достаточно. а так ещё ломтишки носили, чокопай, ещё в Пятерочке пробовали панкейки от КДВ с малиной, их вот, и + маленький сок и чупачупс
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Kraeva Olga
1 çaga
Şikaýat et
irina makarovaSag bol. Hawa, menem Barney-ni gowy wagtda diýip pikir edýärdim, emma bu ýerde synanyşdym we ol örän süýji bolup çykdy😀 спасибо. да я тоже думала, что барни — отличный вариант, а тут попробовала и прям таким сладким показался😀
Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Şu hem oka
elena tolstygina
1 çaga
Gyzymda 5 ýaşynda, irden bäri içgellän. Eýýäm 8 gezek hajata barypdyr. Näme ber...
Anna Morozova
2 çaga
3 we 5 diýip ýazylly, ýöne 2 we 4 çykaryldy. Mugallym hemme zady gyz...
барни или Чоко пай клала, сок и пару чупа-чупсов
дочке собирала наклейки, пастилу, чупа-чупс и мармелад.
у нас просят без соков и сладкого особо. в последний раз пекла пироги
У нас в основном родители сами пекут. Я носила на прошлый ДР сына булочки-синнабоны.
Клала детские пастилки без сахара и печеньки с разными вкусами
Не подскажу, мы ничего такого никогда не делали. Но в саду уже остальные постоянно носили барни/чокопай и сок
то, что можно детям: пастила/зефир/мармелад без посыпного сахара
ммм, т.е. вы ничего в день рождения Жени не носите для деток? могу спросить почему? т.к. у меня муж тоже считает, что это лишнее. мол почему мы должны дарить подарки, а не нам) а у нас все приносят. я отношу это к угощениям, как если бы детки ели торт.
да-да, так же😀 у меня больше вопрос про сладкую часть.
здорово! вот знаю, немцы любят сами выпекать… но и швейцарии это, значит, не чуждо😊 но у нас выпечка «на стол » запрещена🙂 только в пакетик и — в шкафчик, а дома ребёнок поест, если родители разрешат.
спасибо большое попробую тоже мармелад
У моих детей др летом. Летом они в сад не ходили.
Я очень радовалась тому, что в школе запрещено приносить еду в качестве подарков, поэтому там вопросов ни у кого не возникает. У нас тоже летников поздравляют в саду/школе в сентябре. Но я как-то парилась никогда по этому поводу. А в этом году летних детей в саду пока и не поздравляли 😂
Барни отличный вариант, дети то большие уже достаточно. а так ещё ломтишки носили, чокопай, ещё в Пятерочке пробовали панкейки от КДВ с малиной, их вот, и + маленький сок и чупачупс
спасибо. да я тоже думала, что барни — отличный вариант, а тут попробовала и прям таким сладким показался😀