Автоматаар орчуулсан. Эх хувилбарыг харах
Охидууд ээ, англиар уншдаг хүмүүсээс өвлийн сэдэвтэй, илүүдвэл бэлэгний хэлбэрээр гаргасан ном сайн байвал зөвлөөч. Охидоо шинэ жилийн баяраар бэлэглэхийг хүсч байна. Хэлний түвшин нь хэцүү, бичихээ мартчихжээ, охин минь том болсон, англи хэлээр маш сайн ярьдаг. Магадгүй, бэлгийн зориулалттай хэвлэлийг санал болгох уу? Би бэлгээ аажмаар худалдаж авахаар шийдсэн.
Девочки, кто читает на английском, посоветуйте книгу зимней тематики, желательно. Хочу дочке подарить к Новому году. Уровень сложный, забыла написать, что дочка взрослая и с отличным знанием английского. Может, какое-нибудь подарочное издание посоветуете? Потихоньку решила начать закупать подарки.
у меня на английском только две книги сумерки, собака Баскервилей и Франкенштейн… но я не осилила ни одну в оригинале 🙈
кстати, спасибо. гляну
Я не читаю на англ, но первой в голову пришла Рождественская История Диккенса
спасибо
23
Харри Поттер
Оливер Твист
Шерлок Холмс цуврал
1984
Алиса в стране чудес Гарри поттер Оливер твист Цикл про Шерлока Холмса 1984
спасибо
бүхэлэн зохиолууд нь гайхалтай (хайрын тухай)
Эсвэл Харлан Кобен (детектив)
Maryan Keys все её романы — прекрасны (они про любовь) Или Harlan Coben (детективы)
спасибо
Ямар ч байсан Maryam Keys-ийг зөвлөж байна
А, не увидела про зимнюю тематику. Всё равно рекомендую Maryam Keys
Особенно Lucy Sullivan is getting married, отличная книга
Дочери 23, она сейчас читает Поттера и Кинга на английском, учится в универе на английском. Книги сама себе покупает, я бы не рискнула. В сети хвалят роман Розамунды Пилчер «В канун Рождества»(" Winter Solstice"), моя дочь такое не читает, ей не нравится.