Шавҳарам гуфт, ки ман ҳоло хонашин ҳастам. Ман бояд имрӯз аз таътил баргаштам, аммо тасодуфан ба бем…
Ба таври худкор тарҷума шудааст. Матни аслиро нишон додан
Шавҳарам гуфт, ки ман ҳоло хонашин ҳастам. Ман бояд имрӯз аз таътил баргаштам, аммо тасодуфан ба беморӣ рафтам. Шавҳарам аз кор омад ва гуфт, ки ҳоло бори корӣ хеле зиёд аст, ҳатто рӯшноӣ дида намешавад ва бо ин бор бозӯи ман дигар кор намекунад. Чанд рӯзи пеш ман навиштам, ки паррандаҳо аллакай дар болои бомҳо парвоз мекарданд ва тарси он буд, ки кӯдаконро шабона танҳо гузоштан. Ҳоло ҳама чиз ҳал шуд. Касе музди меҳнатро намеафзояд, ман дар як смена танҳо мемонам (бояд панҷ нафар бошанд), бори рӯи дастбанди шикастаам зиёд аст ва даст то ҳол «оташ мегирад», зеро асаб ба табақа наздик аст ё дар ҷое меларзад/фишурда мешавад. Албатта, ман боз фикр мекунам, ки зиндагӣ бо як музд душвор хоҳад буд, аммо соли гузашта ман мехостам пул кор кунам, вале ба шарофати корҳои иловагӣ ва камхобӣ ман шикасти мураккаб ва бекории даст гирифтам. Ман эълонҳоро менигарам, шояд чизе пайдо шавад.
Муж сказал, что я пока домохозяйка. Я должна была сегодня выйти с отпуска, но случайно ушла на больничный. Муж пришел с работы и сказал, что сейчас нагрузка просто огромная, света белого не видно, и с моей рукой с такой нагрузкой больше нечего делать. Еще несколько дней назад я писала, что пташки уже стали летать над крышей, и страшно оставлять детей одних ночью. Ну теперь всё решилось. Зарплату никто не поднимает, я в смене остаюсь одна (должно быть пять человек), нагрузка на сломанную руку немалая, а рука до сих пор «даёт жару», потому что нерв близко к пластине или он где-то трется/зажимается. Я, конечно, ещё подумаю, на одну зарплату жить будет тяжело, но я в том году уже хотела подзаработать, да благодаря подработкам и недосыпу заработала сложный перелом и нефункциональность руки. Буду посматривать объявления, может быть, что-то попадёт.
надеюсь не сарказм. хз. на одну зп прям жопно будет. ну можно перетерпеть пока не найду работу. все равно на этой работе руке придет капец точно.
нет, не сарказм
42
но в этом месяце поменьше будет. не знаю. страшно.
спасибо. немного легче стало)
обязательно всё будет хорошо!!! тем более с таким заботливым мужем
Муж молодец, а вы выдыхайте и присматривайте то что вам по здоровью будет. Справитесь, всё хорошо будет
ну и правильно! у меня был разрыв связок- два года прошло до полного восстановления. а это не перелом.