Ба таври худкор тарҷума шудааст. Матни аслиро нишон додан
Оё шумо аз волидонатон мегиред? Ин Hyundai Tucson, тақрибан соли 2018 аст. Онҳо худашон мошини нав мехаранд ва мошини кӯҳнаашонро дар оила нигоҳ доштанӣ мешаванд. Бародари шавҳар ва занаш ду мошин дар оила доранд. Мо пас аз кӯчидан як мошин доштем. Мо онро пеш аз кӯчидан қасдан фурӯхтем, зеро он ба манзараи маҳаллӣ мувофиқ набуд - хеле паст буд. Аммо ба мо ҳоло як мошин ҳам кифоя мекунад, дар маҷмӯъ. Хулоса, ман дар тағдид ҳастам...
А вы бы у родителей взяли? Это Hyundai Tucson, где-то 2018 года. Они сами новую машину берут, а свою в семье оставить хотят. У брата мужа с женой две машины в семье. У нас после переезда осталась одна. Мы её сознательно продали перед переездом, потому что она не подходила под местный ландшафт - слишком низкая. Но нам вроде и одной сейчас хватает, в целом. В общем, я в сомнениях...
ваши родители?
Почему бы и нет
Родители бы могли её продать и вложить деньги куда-то, например. Потому что мы задумывались о покупке машины, но хотели небольшую какую-то, а этот хендай по мне как корабль 😵💫
родители мужа
думаете вы или муж?
мы вместе, мое мнение в этом тоже учитывается.
Ну, если вам реально не надо, так уж и быть, могу принять в дар 🤗😊
Если прям подарят и не будут упрекать потом, то взяли бы
а муж что говорит?
Вы кораблей, видимо, не видели. Тусан — обычный кроссовер. Куда меньше уж для семьи? Вы точно о хендэ тусан?
Дар хонаи шумо мошин кист, ба номи кист, ки меронад? Агар ба номи шумо бошад — пас шавҳаратон фикр кунад, ки ба ӯ лозим аст ё не. Агар ба номи шавҳар бошад ва шавҳар меронад, пас албатта барои худ бихаред. Аммо бихаред, на ин ки бепул гиред
Нет, купила бы. У вас в семье чья машина, на кого, кто ездит? Если на вас — пусть тогда муж думает нужна ему или нет. Если на муже и муж ездит, тогда естественно купить для себя. Но купить, а не забирать даром
Взяла бы, если отношения хорошие и никто потом не будет упрекать или в ультимативной форме заставлять катать их в любое время дня и ночи.
мо седани оддӣ дорем
да, но я в жизни на кроссоверах не ездила, они все для меня корабли😂 у нас обычный седан
На кроссовере удобнее. Они выше, обзор лучше.
у нас машина на мою маму оформлена😂 но по факту моя, но её хочет себе забрать муж. а мне хендай типо
сейчас мы ездим на нашей месте. Кому нужнее, тот и едет
мы живем за 2000км друг от друга, точно никто не будет просить катать 😁
в плане?
мы взяли бы у родителей мужа, потому что там точно всегда от души помогается, потом не упрекнут никогда. с покупкой квартиры тоже помогали нам. если отношения натянутые были бы, то не стали бы
И я)
муж согласен. говорит, хендай мне с детьми ездить, а он на нашей старой будет ездить
значит так тому и быть
Нет, они не такие люди. Ну и взвесили решение своё. Поэтому не будут упрекать, наоборот помочь нам хотят
У нас тоже хорошие отношения, всегда нам помогают. Но такая крупная помощь впервые, мне прям неудобно даже🙈