Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Ich habe immer gedacht, dass jeder Elternteil etwa 500–1000 ₽ für die Klassenbedürfnisse beitragen kann (in Ausnahmefällen, wenn jemand wirklich nicht kann, ist das verständlich). Aber die meisten schweigen.
Wir sammeln gerade 880 ₽ pro Person für Vorhänge — die sind nötig, weil das Klassenzimmer vier große Fenster hat und die Kinder sonst zu heiß werden. Alle haben bezahlt, außer fünf Eltern. Bitte meldet euch; wir werden nicht schweigen (auch wenn ich verstehe, dass manche lieber still bleiben).
Der arme Elternausschuss 🤗 weiß, dass man nicht um Geschenke bitten sollte, aber euer Kind sitzt trotzdem und schwitzt während des Unterrichts. Es ist unfair, dass einige wenige sich auf die übrigen verlassen. Wenn ihr nicht beitragen könnt, sagt es bitte, damit wir gemeinsam eine Lösung finden.
Я всегда считал, что каждый родитель может внести примерно 500–1000 ₽ на нужды класса (в редких случаях — если реально нет money). Остальные просто молчат. У нас собирают на шторы — 880 ₽ с человека: шторы нужны, потому что в классе четыре больших окна, и без них детям будет жарко. Все сдали, кроме пяти родителей. Напишите, мы не будем молчать (хотя понятно, что есть те, кто молчит). Бедный родительский комитет 🤗 понимаю, что не стоит просить на подарки, но ваш ребёнок всё равно будет сидеть и жариться на уроке. Просто тянут за счёт остальных, бессовестные.
Frage: Wenn neue Vorhänge aufgehängt werden, bekommen Sie dann das Geld zurück, das Sie dafür zusammengelegt haben, oder bezahlt das Ministerium diese Vorhänge? Oder wird in den Unterlagen stehen, dass die Vorhänge aus den zugewiesenen Mitteln gekauft wurden, während das Geld, das Sie bezahlt haben, irgendwohin verschwindet? Вот вы купили шторы 25 человек ×880р., это примерно 22000
На следующий год выделяет министерство на шторы деньги
Вопрос: новые повесят, а вам на те шторы, на которые вы скидываетесь вернут или деньги за них?
Или вашими шторами отчитаются о покупке, типа их купили на выделенные деньги, а сами деньги уплывкт в неизвестном направлении?
Frage: Wenn neue Vorhänge mit dem Geld des Ministeriums angebracht werden, bekommt ihr dann das Geld zurück, das ihr für die bereits gekauften Vorhänge beigesteuert habt? Oder werden eure Vorhänge so verbucht, als wären sie mit den Mitteln des Ministeriums gekauft worden, während das Geld woanders verschwindet?
Das ist beunruhigend — kann das bitte jemand erläutern? Ihr habt Anspruch auf Transparenz. Вот вы купили шторы 25 человек ×880р., это примерно 22000
На следующий год выделяет министерство на шторы деньги
Вопрос: новые повесят, а вам на те шторы, на которые вы скидываетесь вернут или деньги за них?
Или вашими шторами отчитаются о покупке, типа их купили на выделенные деньги, а сами деньги уплывкт в неизвестном направлении?