Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Gehst du zu Elternabenden?
Ich gehe nicht hin—weder zur Schule noch zum Kindergarten. Ich weiß nicht einmal, was der Lehrer und die Erzieherin dazu denken. Ich verstehe nicht ganz, warum ich daran teilnehmen müsste. Wenn sowieso alles schon in den Chats geteilt wird, entweder vom Lehrer oder von der Erzieherin, wozu dann überhaupt hingehen?
А вы ходите на родительские собрания?
Я нет, ни в школу, ни в сад. Не знаю даже что думает на этот счет учитель и воспитатель. Не совсем понимаю, зачем мне это надо? Если и так все в чатах передают, либо учитель или воспитатель
Ich bin zwei Jahre hintereinander hingegegangen und habe dann aufgehört; ich gehe nicht mehr hin.
Es ist eine totale Zeitverschwendung.
Was sie von mir denken, interessiert mich überhaupt nicht. Тоже не улавливаю смысл в этих собраниях . Ходила 2 года подряд, бросила не хожу. Пустая трата времени. Что подумают мне абсолютно не интересно.
Ich gehe in die Schule, in den Kindergarten und zu AGs, und ich sitze bei jedem Treffen dabei.
Dort gibt es nichts Spannendes. Думают что вам покуй на детей. Я хожу и в школу и в сад и на кружки, на все собраниях сижу. Ничего там интересного нет.