Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Czy chodzisz na zebrania rodziców?
Ja nie—ani do szkoły, ani do przedszkola. Nawet nie wiem, co o tym wszystkim myśli nauczyciel i wychowawca. Nie do końca rozumiem, po co mi to. Jeśli i tak wszystko jest przekazywane na czatach, przez nauczyciela lub wychowawcę, to po co iść?
А вы ходите на родительские собрания?
Я нет, ни в школу, ни в сад. Не знаю даже что думает на этот счет учитель и воспитатель. Не совсем понимаю, зачем мне это надо? Если и так все в чатах передают, либо учитель или воспитатель
Chodziłam dwa lata z rzędu, potem przestałam; nie chodzę już.
To całkowita strata czasu.
W ogóle nie interesuje mnie, co o mnie myślą. Тоже не улавливаю смысл в этих собраниях . Ходила 2 года подряд, бросила не хожу. Пустая трата времени. Что подумают мне абсолютно не интересно.
Chodzę do szkoły, do przedszkola i na zajęcia dodatkowe, uczestniczę we wszystkich zebraniach.
Tam nie ma nic interesującego. Думают что вам покуй на детей. Я хожу и в школу и в сад и на кружки, на все собраниях сижу. Ничего там интересного нет.