Traducido automáticamente. Ver original
¿Tú asistes a las juntas de padres?
Yo no voy, ni a la escuela ni al jardín de niños. Ni siquiera sé qué opina al respecto el maestro y la educadora. No entiendo muy bien para qué lo necesito. Si todo ya se comparte en los chats, ya sea por el maestro o la educadora, ¿para qué ir?
А вы ходите на родительские собрания?
Я нет, ни в школу, ни в сад. Не знаю даже что думает на этот счет учитель и воспитатель. Не совсем понимаю, зачем мне это надо? Если и так все в чатах передают, либо учитель или воспитатель
Asistí durante dos años seguidos, luego dejé de hacerlo; ya no voy.
Es una pérdida total de tiempo.
No me interesa en absoluto lo que piensan de mí. Тоже не улавливаю смысл в этих собраниях . Ходила 2 года подряд, бросила не хожу. Пустая трата времени. Что подумают мне абсолютно не интересно.
Yo voy a la escuela, a la guardería y a los clubes, y asisto a todas las reuniones.
No hay nada interesante allí. Думают что вам покуй на детей. Я хожу и в школу и в сад и на кружки, на все собраниях сижу. Ничего там интересного нет.