Traduit automatiquement. Voir l’original
Est-ce que tu vas aux réunions de parents d’élèves ?
Moi, je n’y vais pas — ni à l’école ni à la crèche. Je ne sais même pas ce que pense le professeur et l’éducatrice de tout ça. Je ne comprends pas vraiment pourquoi j’en aurais besoin. Si tout est déjà partagé dans les chats, soit par le professeur soit par l’éducatrice, quel est l’intérêt d’y aller ?
А вы ходите на родительские собрания?
Я нет, ни в школу, ни в сад. Не знаю даже что думает на этот счет учитель и воспитатель. Не совсем понимаю, зачем мне это надо? Если и так все в чатах передают, либо учитель или воспитатель
J’ai assisté pendant deux années de suite, puis j’ai arrêté ; je n’y vais plus.
C’est une perte de temps totale.
Ce qu’ils pensent de moi ne m’intéresse absolument pas. Тоже не улавливаю смысл в этих собраниях . Ходила 2 года подряд, бросила не хожу. Пустая трата времени. Что подумают мне абсолютно не интересно.
Je vais à l'école, à la maternelle et aux clubs, et j'assiste à toutes les réunions.
Il n'y a rien d'intéressant là-bas. Думают что вам покуй на детей. Я хожу и в школу и в сад и на кружки, на все собраниях сижу. Ничего там интересного нет.