Comments
Irina
1 child
Do you pay as if it's a full day? Actually, they don't have the right to refuse a full day. Initially, this was done for the child's comfort, but now it seems to be for the caregiver's convenience.
А платите как за полный день? Вообще-то они не имеют права отказывать в полном дне, в начале это делается для комфорта ребенка, а теперь уже видимо для комфорта воспитателя
Translated automatically. Show original
Svetlana
1 child
Please let us know tomorrow if you'll be staying all day. No one will be available to pick up after the afternoon, so please plan accordingly.
Говорите завтра что оставляете на весь день, забирать не кому после обеда и все
Translated automatically. Show original
Natalya
2 children
Please bring your child tomorrow and let me know. Today, we're leaving the child for the full day because I need to leave. It's summer, and they don't want to bother with it right now. Honestly, I'm in shock—she's been coming since March and still stays for 3 hours. I have three children, and in two weeks, she'll stay until lunchtime, then all day.
Завтра приведите и скажите, сегодня на полный день ребенка оставляем, мне надо уехать, просто лето и они не хотят сейчас возиться, и вообще я в шоке, что ходит с марта и еще на 3 часа, у меня с тремя детьми, 2 недели до обеда, дальше весь день
Translated automatically. Show original
yuliya
1 child
This is probably done for the child's benefit, as they are re-adapting after an illness. However, if your circumstances change and you're no longer able to bring them before noon, please just let the caregiver know.
Наверное это делается для ребёнка, так как после болезни он заново адаптируется
Но если у вас обстоятельства так складываются, что больше не можете водить до обеда, то просто скажите воспитателю
Translated automatically. Show original
Ninelka
Планирую
Yes, it was the same. We transitioned to full-time over four months.
Да. Так же было. 4 мес переходили на полный день
Translated automatically. Show original
Natalya
1 child
I struggled a lot with my older child; they wouldn't leave him, and after the vacation, he was kept until lunchtime again. When it came to my second child, knowing how things work, I told the staff on the first day: either he stays all day right away or for a week until lunchtime, but no longer. First, my younger one is quite savvy; he’ll be heading home after lunch anyway, so you can't leave him there. Second, we've been through this with the older one — we know how tough the long adaptation period can be. The director was resistant, but I stood my ground. In the end, he stayed all day from day one and now loves the daycare. We've been going since January.
Я со старшим так мучалась, не оставляли они, после отпуска по новой до обеда. Со вторым зная эту кухню в первый день пришла и говорю, либо сразу на весь день, либо неделю до обеда, не больше. Во первых младший прошаренный, он в обед потом уже будет домой собираться и не оставишь, во вторых со старшим проходили, знаем, адскую длинную адаптацию. Заведующая в штыки, а я нифига… Итог, с первого дня на весь день и обожает садик. Ходим с января.
Translated automatically. Show original
sadykova nastya
2 children
I'm all for adapting, but this is going too far. We have a week until lunch, and afterward, we were just putting the child to sleep. The child was crying loudly. I was hesitant, but the caregiver said we could handle it. And indeed, the crying stopped quickly.
Я за адаптацию. Но это уже перебор. У нас неделя до обеда, а потом уже на сон оставляли. При том ребёнок орал. Я сомневалась, но воспитатель сказал, что выдержим. И правда, быстро перестал.
Translated automatically. Show original