Translated automatically. Show original
I have a friend I've known since childhood. I've noticed she has this one unpleasant trait – pure double standards. The whole department went to a resort for a corporate wellness day. I texted her sarcastically, just to see her reaction. She got indignant and said she has the right to relax alone, without her family.
But if I go anywhere, she texts:
— Oh, but what about your family?
— Are you even a mom or what?
— You're off again, there's plenty to do at home.
— You should have spent that money on...
It's like her trips are normal, but mine are a betrayal of the family.
Is this envy? Or what is this even?
У меня есть подруга, мы дружим с детства. И заметила я у неё одну неприятную черту — двойные стандарты чистой воды. Весь отдел уехал на базу отдыха на корпоративный день здоровья. Я ей написала с иронией, просто хотела посмотреть реакцию. Она возмутилась и сказала, что имеет право отдыхать одна, без семьи.
А если я куда-либо уезжаю, то она пишет:
— Ой, а как же семья?
— Ты мать вообще или кто?
— Опять ты скачешь, дома дел полно.
— На эти деньги лучше бы...
Типа её поездки — это норма, а мои — предательство семьи.
Это зависть? Или что это вообще такое?
I'm not writing about everyone. умею про всех не пишу
Ну со стороны виднее, вы все время пишете очень странные вещи про подруг, это не дружба
ну а друг вы не знаете, не о всех писала
Я не про других пишу, а про тех, о которых вы пишете, вы называете их подругами но это не так
ну она +- раз в год. я не каждый день
Так она первый раз, а вы регулярно🤷 Даже я уже помню, что вы спокойно ездите куда хотите потому что у вас самостоятельный школьник🤣🤣
не регулярно
Я раз 5 попадала точно на ваши посты про поездки без ребенка🤫 А вообще может она теперь не будет осуждать, попробовала, поняла как классно и перешла на темную сторону😎
But why do you need to take it everywhere? нет никакой тёмной стороны а зачем с ним везде ездить?
Ну это образно. В смысле проникается тем как это удобно и тоже будет без ребенка гулять регулярно.