Translated automatically. Show original
Hi everyone. How would you react if your workplace told you that you're difficult to work with emotionally? It's a long story, but the gist is that I work as a cook in a kindergarten. My partner is on maternity leave, and they've assigned nannies to help me, taking them away from their groups. Before, these two ladies always happily came to help me, but a month ago, they wanted to send one back. She said she couldn't do it and found it emotionally difficult, either with the kitchen work or with me. And the second one left for her group today and supposedly said the same thing.
By the way, I'm not confrontational, I tend to stay quiet, don't gossip about anyone, sometimes I just let things go in one ear and out the other. I do my job on my own, I don't boss anyone around, and I don't ask anyone for anything. And these girls act like nothing's wrong, smiling, talking to me, trying to pry information out of me – it's unpleasant. I've never encountered anything like this. They're both over 40: one is 43, the other is 47. One has a graduating group, the other doesn't.
Привет всем. Как бы вы отнеслись к тому, если бы на работе сказали, что с вами морально тяжело работать? Долго рассказывать, но суть в том, что я работаю поваром в детском саду, напарница в декрете, а мне на помощь ставят нянь, снимают с группы. Раньше эти две дамы всегда с удовольствием шли ко мне помогать, а тут месяц назад хотели одну вернуть. Она сказала, что не пойдет и ей морально тяжело, то ли на кухне ей тяжело, то ли со мной. А вторая сегодня ушла на группу и, якобы, сказала то же самое.
К слову, я не конфликтная, больше молчу, никого не обсуждаю, иногда вообще пропускаю мимо ушей что-то, работу свою выполняю сама, никем не командую и не прошу никого ни о чем. А эти девочки ходят как не в чем не бывало, улыбаются, разговаривают со мной, пытаются что-то вынюхать — это неприятно. Никогда с таким не сталкивалась. Им обоим за 40: одной 43, другой 47. У одной выпускная группа, у второй нет.
Да любая критика не очень. Бывают хуже ситуации, когда руководство позволяет оскорблять и обливать грязью подчинённых
Next time, I'd mess with their food and then complain to the manager, just so they wouldn't talk nonsense 🥸 🤣
Женский коллектив. Подставила бы их с едой как нибудь в следующий раз и нажаловалась заведующей, че б не звиздели лишний 🥸 🤣
Ну бывает такое, что некомфортно с человеком, даже если он и не плохой. Кому-то нравится помолчать и некомфортно с любителями поговорить, кому-то наоборот. Мы все разные. Да, не очень приятно слышать, что кому-то с тобой тяжело и некомфортно, но так бывает. Вам же тоже наверно с кем-то бывает тяжело морально общаться и находиться рядом.
Так спросите об этом
им не нравится работать на кухне. и надо же найти на кого спихнуть, поэтому на вас. они же не могут сказать… мы не пойдем, потому как не хотим кастрюли мыть… так что не заморачивайтесь
руководство как я поняла еще не в курсе этого
I plan to ask them straight to their face tomorrow. так тут не по работе, а конкретно в мой адрес сказано завтра планирую спросить прямо в глаза
спасибо 🙏
а почему няня должна мыть еще и кастрюли поварам?
It's their problem, it's hard for them, not for you.
плевать на них, не берите в голову. это у них проблема, это им тяжело, а не Вам.
But why do you believe those who told you this? As far as I understand, no one said this directly to your face. And why are you taking it personally right away? They went to work as nannies, not to help in the kitchen
Начальство экономит на сотрудниках. А вы, почему верите тем людям кто вам это сказал? Я так понял что вам лично это вглаза няни не сказали. И почему вы сразу на свой счет берете? Они пошли в няничем, а не на кухни помогать